કૉલ ધ મિડવાઈફની સિઝન 10માં, ડૉ. ટર્નરને સમજાયું કે 1950ના દાયકાના અંતમાં દક્ષિણ પેસિફિક ટાપુઓમાં તેમની રાષ્ટ્રીય સેવા કરનારા સ્થાનિક પુરુષો પરમાણુ રેડિયેશનનો ભોગ બની શકે છે.
કૉલ ધ મિડવાઇફની સિઝન 10 એક વાર્તા સાથે ખુલે છે જે ડૉ. પેટ્રિક ટર્નર (સ્ટીફન મેકગન) માટે ખૂબ જ પરિચિત લાગે છે: એક બાળક જન્મે છે જેમાં ઘૂંટણની નીચે પગ નથી અને જન્મ પછી તરત જ તે મૃત્યુ પામે છે. શું તે થેલિડોમાઇડ હતું, તે આશ્ચર્ય કરે છે? શું સગર્ભા માતા ઓડ્રે ફ્લેમિંગ (કેથરીન વાઇલ્ડર) એ ભયંકર ઉબકા વિરોધી દવાને કોઈક રીતે પકડી લીધી હતી? શું તે દોષિત છે?
માર્ટી માર્કોવિટ્ઝ આઇઝેક હર્શકોપ્ફ
પરંતુ ઓડ્રીના પતિ ડેરેક ફ્લેમિંગ (જેક કોલગ્રેવ હર્સ્ટ) સાથે વાત કર્યા પછી, ડૉ. ટર્નરને ખબર પડી કે આ સંપૂર્ણપણે બીજું કૌભાંડ હોઈ શકે છે. ડેરેક, જે પેટની વધુને વધુ ગંભીર સમસ્યાઓથી પીડાઈ રહ્યો છે, તે જણાવે છે કે તે અને તેના રાષ્ટ્રીય સેવાના મિત્રો બધા ઓપરેશન ગ્રેપલમાં સામેલ હતા - અને ક્રિસમસ આઇલેન્ડ પર તૈનાત હતા, જ્યાં તેઓએ હાઇડ્રોજન બોમ્બના પરીક્ષણો નજીકથી જોયા હતા.
ત્યારથી, ડેરેક અને તેની પત્ની ગર્ભધારણ માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યા છે; અને જ્યારે તેમનો પુત્ર જન્મે છે, ત્યારે તે લાંબું જીવતો નથી. તેના મિત્ર બોબીની પુત્રીનો જન્મ પણ ગુમ થયેલી આંગળીઓ સાથે થયો હતો અને ઘણા અનુભવીઓની તબિયત ખરાબ છે.
કૉલ ધ મિડવાઇફ જાહેર આરોગ્ય કૌભાંડો અને વાસ્તવિક જીવનની પરિસ્થિતિઓને પ્રકાશિત કરવાનો ગૌરવપૂર્ણ ઇતિહાસ ધરાવે છે, અને આ એપિસોડ કોઈ અપવાદ નથી. જો તમારી રુચિ વધી ગઈ છે અને તમે વધુ જાણવા માગો છો, તો ખરેખર શું થયું તેની બધી વિગતો અહીં છે.
ઓપરેશન ગ્રેપલ: ક્રિસમસ આઇલેન્ડ પર શું થયું?
ઓપરેશન ગ્રેપલ એ હાઇડ્રોજન બોમ્બ વિકસાવવાના બ્રિટિશ મિશનનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ હતો. 1950 ના દાયકાના મધ્ય સુધીમાં શીત યુદ્ધ સારી રીતે ચાલી રહ્યું હતું; તે સમયે, વિશ્વની માત્ર બે થર્મોન્યુક્લિયર શક્તિઓ યુએસએસઆર અને યુએસએ હતી - પરંતુ બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓ તેમના પોતાના થર્મોન્યુક્લિયર શસ્ત્રો ધરાવવા માંગતા હતા. અંગ્રેજોએ પહેલેથી જ એક અણુ બોમ્બ બનાવ્યો અને તેનું પરીક્ષણ કર્યું હતું (જેમ કે હિરોશિમા અને નાગાસાકીમાં વપરાયેલ) પરંતુ હાઇડ્રોજન બોમ્બ દૂર પરમાણુ શસ્ત્રાગારમાં વધુ વિનાશક શસ્ત્રો છે, અને આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પર બ્રિટનની સ્થિતિ પણ વધારશે.
કેટલાક હાઇડ્રોજન બોમ્બની ડિઝાઇન અને ઉત્પાદન કરવામાં આવ્યું હતું અને 1957માં બ્રિટિશ સૈન્યએ પ્રથમ પરીક્ષણ ગોઠવ્યું હતું. તે હંમેશા યોજના હતી; જેમ કે વડા પ્રધાન એન્થોની એડને બે વર્ષ પહેલાં રેડિયો પર કહ્યું હતું, 'તમે બોમ્બને જ્યાં સુધી વિસ્ફોટ ન કરે ત્યાં સુધી સાબિત કરી શકતા નથી. જ્યાં સુધી તેનું પરીક્ષણ ન થાય ત્યાં સુધી તે અસરકારક છે કે નહીં તે કોઈ જાણી શકતું નથી.'
દક્ષિણ પેસિફિક ટાપુઓમાં માલડેન આઇલેન્ડ (સ્વતંત્રતા ટાપુ) અને કિરીટીમાતી (ક્રિસમસ આઇલેન્ડ) પસંદ કરવામાં આવેલા સ્થાનો હતા, જે આધુનિક સમયના કિરીબાતીનો ભાગ છે. આ સુંદર, દૂરના ટાપુઓ 1979 સુધી બ્રિટિશ વસાહતોનો ભાગ હતા, અને - ઘણા સો ટાપુવાસીઓની વસ્તી હોવા છતાં - તેઓ 1957 અને 1958 ની વચ્ચે નવ પરમાણુ વિસ્ફોટોને આધિન હતા.
1957માં ક્રિસમસ આઇલેન્ડ ખાતે હાઇડ્રોજન બોમ્બનું પરીક્ષણ (ગેટી)
ઓપરેશન ગ્રેપલ એક વિશાળ ઓપરેશન હતું. આ સમય દરમિયાન, લગભગ 20,000 બ્રિટિશ સૈનિકોને કિરીટીમાટી (ક્રિસમસ આઇલેન્ડ) પર તૈનાત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં કેટલાક સો ન્યુઝીલેન્ડ અને ફિજીયન સૈનિકો હતા. ઘણા બ્રિટિશ સૈનિકો તેમની રાષ્ટ્રીય સેવા પર હતા, જે યુદ્ધ પછીની ભરતીનો કાર્યક્રમ હતો જેમાં 17-21 વર્ષની વયના તમામ સ્વસ્થ પુરુષોને 18 મહિના (બાદમાં બે વર્ષ સુધી) સશસ્ત્ર દળોમાં સેવા આપવાની જરૂર હતી. તે 1949 માં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, અને કૉલ-અપ્સ આખરે 1960 માં સમાપ્ત થયા હતા.
સૈન્યએ ચાર ટેસ્ટ સિરીઝ ચલાવી, ઘણા જુદા જુદા હાઇડ્રોજન બોમ્બ અજમાવી. પ્રથમ કેટલીક ડિઝાઈનના કેટલાક નિરાશાજનક પરિણામો પછી, બ્રિટન આખરે હાઇડ્રોજન બોમ્બનું સફળતાપૂર્વક પરીક્ષણ કરીને વિશ્વની માન્યતા પ્રાપ્ત થર્મોન્યુક્લિયર શક્તિઓની હરોળમાં જોડાયું. આનાથી સીધા જ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથે પરમાણુ 'વિશેષ સંબંધ' પુનઃસ્થાપિત થયો.
ચાર વર્ષના વિરામ પછી, 1962માં ક્રિસમસ આઇલેન્ડ પર પરમાણુ પરીક્ષણનો બીજો આક્રમણ થયો હતો, જ્યારે યુકેએ વધુ 31 વિસ્ફોટો કરવા માટે ઓપરેશન ડોમિનિક પર યુએસ સાથે સહયોગ કર્યો હતો.
પરમાણુ પરીક્ષણનો અનુભવ કેવો હતો?
એપિસોડમાં, બોબી ડેલામોર (કીરન હિલ) ડૉ. પેટ્રિક ટર્નર (સ્ટીફન મેકગન) અને શેલાઘ ટર્નર (લૌરા મેઈન)ને તેમની નેશનલ સર્વિસ દરમિયાન કેપ્ચર કરેલી કેટલીક સિને ફિલ્મ બતાવે છે, જે તેમણે પોસ્ટ રૂમમાં તેમની નોકરીને કારણે બહાર કાઢી હતી.
'હું કિનારે હતો,' તે ટર્નર્સને કહે છે. 'મશરૂમ 40 મિનિટ, લગભગ એક કલાક હવામાં લટકતું હતું, જેમ તમે હિરોશિમાની તે ન્યૂઝ રીલ્સ પર જુઓ છો. હું શોટ લોડ મળી. ડેરેક, તે વહાણના તૂતક પર ઘણો નજીક હતો. તે માણસો, તેઓએ ક્ષિતિજ તરફ તેમની પીઠ સાથે બેસીને, તેમના ચહેરાને તેમના હાથથી ઢાંકીને બેસવું પડ્યું. ડેરેકે કહ્યું કે તે તેના હાથ દ્વારા તેની આંગળીના તમામ હાડકાંને ચમકતા જોઈ શકે છે. જેમ કે તેઓ બળી રહ્યા હતા.'
બીબીસી / નેલસ્ટ્રીટ
આ ત્યાં જેઓ હતા તેમના ઘણા પ્રથમ-હાથના એકાઉન્ટ્સનો પડઘો પાડે છે, ખાસ કરીને આંગળીના હાડકાં વિશેની થોડી. ઉદાહરણ તરીકે, રોન વોટસને - તે સમયે આર્મી રોયલ એન્જિનિયર્સ સાથે તૈનાત 17 વર્ષીય બ્રિટિશ સૈનિક - કહ્યું વાતચીત કે તે એક અવિશ્વસનીય તેજસ્વી પ્રકાશથી ત્રાટક્યો હતો: 'મારી પીઠ વિસ્ફોટમાં હતી. મારા હાથથી મારી આંખો બંધ થઈ ગઈ. મેં મારા હાથમાં હાડકાં સ્પષ્ટપણે જોયા છે, જેમ તમે એક્સ-રેના પરિણામો જુઓ છો.'
એ જ રીતે, બોબ ફ્લેમિંગ (પછી 24, અને ટી-શર્ટ અને શોર્ટ્સ સાથે ફ્લિપ ફ્લોપ પહેરીને) બીબીસીને જણાવ્યું હતું : 'તે આશ્ચર્યજનક હતું, આકાશમાં લટકતા બીજા સૂર્યની જેમ... અમારી પાસે રક્ષણાત્મક વસ્ત્રો નહોતા. અમે ગિનિ પિગ હતા. તે એટલું તેજસ્વી હતું કે હું મારી આંખો બંધ કરીને મારા હાથમાંના હાડકાં જોઈ શકતો હતો. તે એક્સ-રે જેવું હતું.'
ટેરી ક્વિનલાન (તે સમયે 19 વર્ષનો) જણાવ્યું હતું તેણે 1958માં પાંચ બ્લાસ્ટ જોયા: 'અમારી પાસે રક્ષણાત્મક વસ્ત્રો નહોતા, મને સનગ્લાસની જોડી પણ આપવામાં આવી ન હતી. અમને ફક્ત ભેગા થવાનું, બેસવાનું અને અમારી આંખોમાં મુઠ્ઠી મૂકવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. અધિકારીઓ અમારી સાથે ન હતા, તેમની પાસે અન્યત્ર રક્ષણાત્મક વસ્ત્રો અને બંકરો હતા... વિસ્ફોટથી અમને બીચ પર ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા અને લોકોની પીઠ સળગી ગઈ હતી.'
જ્યારે વિસ્ફોટ થયો ત્યારે વિસ્ફોટમાં તેમની પીઠ હતી, ત્યારે ઘણાને ફરવા અને મશરૂમના વાદળને આકાશમાં ઉછરતાં સીધા જોવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો.
પ્રેસના સભ્યો 1957 માં રક્ષણાત્મક વસ્ત્રોમાં પરીક્ષણની સાક્ષી આપતા (ગેટી)
ટાપુઓના રહેવાસીઓ - જેમાંથી ઘણા સો હતા - પરીક્ષણ દરમિયાન બોટ અને માલવાહક જહાજો દ્વારા દરિયા કિનારે લઈ જવામાં આવ્યા હતા, અથવા (એક પ્રસંગે) ટેનિસ કોર્ટ પર તાડપત્રીથી ઢંકાયેલા એકત્ર થયા હતા.
અટવાયેલા સ્ક્રૂને કેવી રીતે સ્ક્રૂ કાઢવા
શું પરમાણુ પરીક્ષણો કેન્સર અને વિકૃતિ તરફ દોરી જાય છે?
ટૂંકા ગાળામાં, પરમાણુ વિસ્ફોટના સંપર્કમાં આવવાથી રેડિયેશન પોઈઝનિંગ થઈ શકે છે (જેને રેડિયેશન સિકનેસ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે). લક્ષણો સામાન્ય રીતે ઉબકા, ઉલટી અને ભૂખ ન લાગવી; કૉલ ધ મિડવાઈફમાં, ડૉ. ટર્નરને સમજાયું કે બ્રિટિશ સૈનિકોએ ભૂલથી વિચાર્યું કે તેઓને ખરાબ માછલી ખાવાથી ફૂડ પોઈઝનિંગ થયું છે, જ્યારે તેઓ રેડિયેશન પોઈઝનિંગની અસરોથી પીડાતા હતા.
લાંબા ગાળે, કિરણોત્સર્ગના ઊંચા ડોઝના સંપર્કમાં આવવાથી શરીર પર અન્ય અત્યંત ગંભીર અસરો થઈ શકે છે, જેમ કે કેન્સર અથવા લ્યુકેમિયા. આયોનાઇઝિંગ રેડિયેશન ડીએનએને નુકસાન પણ કરી શકે છે, જે બાળકો અને પૌત્રોને પસાર થઈ શકે છે.
1957 થી 1962 દરમિયાન ક્રિસમસ આઇલેન્ડ પર હાજર રહેલા ઘણા સૈનિકો અને ટાપુવાસીઓએ પછીથી ગંભીર આરોગ્ય સમસ્યાઓની જાણ કરી, જેનું કારણ તેઓ પરમાણુ બોમ્બ પરીક્ષણોને આભારી છે - કેન્સરથી અંગ નિષ્ફળતા સુધી. કેટલાકે કહ્યું કે તેઓને પ્રજનનક્ષમતા સમસ્યાઓ અને બાળકોની સમસ્યાઓનો અનુભવ થયો છે; જ્યારે તેઓને બાળકો અને પૌત્રો હતા, ત્યારે તેઓએ જન્મજાત ખામીઓ, હિપ અને ઘૂંટણની વિકૃતિઓ, હાડપિંજરની વિકૃતિઓ, સ્પાઇના બિફિડા, સ્કોલિયોસિસ અને અંગની વિકૃતિઓની ઉચ્ચ ઘટનાઓની જાણ કરી હતી.
બ્રિટિશ ન્યુક્લિયર ટેસ્ટ વેટરન્સ એસોસિએશન (BNTVA) ની રચના 1983 માં આ પુરુષોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા અને સમર્થન કરવા માટે કરવામાં આવી હતી. બચી ગયેલા લોકોની સંખ્યા ઘટતી હોવા છતાં, તે તેના સભ્યો અને તેમના વંશજો માટે પ્રચારમાં સક્રિય રહે છે.
ટાપુઓના રહેવાસીઓએ પણ સમાન સમસ્યાઓની જાણ કરી. તે સમયે ત્યાં રહેતા લોકોએ કહ્યું હતું કે તેઓ નાળિયેર અને માછલી જેવા ખોરાકનું સેવન કર્યા પછી અસ્વસ્થ બન્યા હતા, જે સતત પરમાણુ વિસ્ફોટોથી દૂષિત હતા. તે રહેવાસીઓ અને તેમના પરિવારોમાં સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ પણ હાઇડ્રોજન બોમ્બ પરીક્ષણોને આભારી હોઈ શકે છે.
2019 માં, એમપી કેરોલ મોનાઘને વિલિયમ કાલ્ડવેલના કિસ્સાને પ્રકાશિત કર્યો, જે વિસ્ફોટના સ્થળથી લગભગ 12 માઇલ દૂર જહાજ પર હતા અને જેમણે (જેમ કે કોલ ધ મિડવાઇફ ડેરેક) વિસ્ફોટ પછી માછલી ખાધી હતી: 'વાદળ ચડી ગયા પછી, કાળો વરસાદ થયો. પડી, ત્યારબાદ મૃત માછલી પાણીની સપાટી પર તરતી રહી. તેમની બક્ષિસની સગવડતાથી આનંદિત અને જોખમોથી અજાણ, ક્રૂએ તે માછલીઓને જાળમાં નાખીને ખાધી.' કેલ્ડવેલને પાછળથી પેટની ગંભીર સમસ્યાઓનો અનુભવ થયો અને તેના પેટનો અડધો ભાગ કાઢી નાખવો પડ્યો.
જેક કોલગ્રેવ કોલ ધ મિડવાઇફ (બીબીસી) માં ડેરેક ફ્લેમિંગની ભૂમિકા ભજવે છે
સંરક્ષણ મંત્રાલય શું કહે છે?
પરમાણુ પરીક્ષણ અને આરોગ્ય સમસ્યાઓ વચ્ચેની કડી સંરક્ષણ મંત્રાલય દ્વારા લડવામાં આવે છે, જે જાળવી રાખે છે કે બ્રિટિશ સૈનિકો અને સ્થાનિક લોકો કિરણોત્સર્ગના અસુરક્ષિત સ્તરના સંપર્કમાં આવ્યા ન હતા.
જીટીએ સાન એન્ડ્રીઆસ સ્નાયુ ચીટ
2019ની સંસદીય ચર્ચામાં, સંરક્ષણ માટેના રાજ્યના અન્ડર-સેક્રેટરી કહ્યું: 'પરીક્ષણોમાં સામેલ તમામ લોકોનું રક્ષણ, આરોગ્ય અને કલ્યાણ સ્થાને હતું, અને તે પરીક્ષણો દરમિયાન સારી રીતે દસ્તાવેજીકૃત સલામતીનાં પગલાં અને દેખરેખ દ્વારા પુષ્ટિ મળે છે. આજની તારીખે, સામાન્ય રીતે પરમાણુ પરીક્ષણ અનુભવીઓમાં વધારાની માંદગી અથવા મૃત્યુદરના કોઈ નિષ્ણાત પુરાવા નથી કે જે પરીક્ષણોમાં તેમની ભાગીદારી સાથે જોડાયેલા હોય.'
લશ્કરી ગુપ્તતાને કારણે, 1950 અને 1960 ના દાયકાના પ્રારંભમાં પરમાણુ પરીક્ષણ અનુભવીઓના લાંબા ગાળાના સ્વાસ્થ્ય અભ્યાસો ન હતા. ક્રિસમસ આઇલેન્ડ પર પરીક્ષણો દરમિયાન જેઓ હાજર હતા તેઓ જ્યારે ગયા ત્યારે તેમની તબીબી તપાસ કરવામાં આવી ન હતી અને તેઓએ તેમની સેવા પૂરી કર્યા પછી તેમના સ્વાસ્થ્યનો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો ન હતો.
1983 માં, સંરક્ષણ મંત્રાલયે 21,000 થી વધુ નિવૃત્ત સૈનિકોનો અભ્યાસ કર્યો હતો, પરંતુ - જ્યારે અભ્યાસમાં લ્યુકેમિયાનું જોખમ થોડું વધારે જોવા મળ્યું હતું - તે વાસ્તવમાં તારણ કાઢ્યું હતું કે નિવૃત્ત સૈનિકોને તેમના પરમાણુ સંસર્ગના પરિણામે કોઈ ખરાબ સ્વાસ્થ્યનો અનુભવ થયો નથી. તેણે કહ્યું, દરેક વ્યક્તિએ તે અભ્યાસના પરિણામો સ્વીકાર્યા નથી.
યુકેએ તેના બોમ્બ ટેસ્ટના અનુભવીઓને કોઈ વળતર આપ્યું નથી. 2012 માં સર્વોચ્ચ અદાલતના કેસમાં નિવૃત્ત સૈનિકોના એક જૂથ સામે ચુકાદો આવ્યો કે જેમણે વળતર માટે દાવો કર્યો હતો, ન્યાયાધીશોએ કહ્યું હતું કે નિવૃત્ત સૈનિકોને તેમની બીમારીઓ અને પરીક્ષણો વચ્ચેની કડી સાબિત કરવામાં ભારે મુશ્કેલીનો સામનો કરવો પડશે.
2018 માં, લંડનમાં બ્રુનેલ યુનિવર્સિટી શરૂ થઈ ત્રણ વર્ષનો આનુવંશિક અભ્યાસ 50 નિવૃત્ત સૈનિકો અને તેમના પરિવારોનો, '1950 અને 1960ના દાયકામાં પરમાણુ શસ્ત્રો પરીક્ષણ સ્થળો પર આયનાઇઝિંગ રેડિયેશનના સંભવિત સંપર્કના પરિણામે આનુવંશિક નુકસાનના પુરાવા છે કે કેમ તે શોધવાનો હેતુ છે.' 2021 ના મધ્યમાં પરિણામો પ્રકાશિત થવાની અપેક્ષા છે.
કોલ ધ મિડવાઇફ રવિવારના રોજ રાત્રે 8 વાગ્યે બીબીસી વન પર ચાલુ રહે છે. જ્યારે તમે રાહ જોઈ રહ્યાં હોવ, ત્યારે અમારા બાકીના ડ્રામા કવરેજ પર એક નજર નાખો, અથવા અમારી ટીવી માર્ગદર્શિકા તપાસો.