છઠ્ઠી આજ્ઞાની સમાપ્તિ: બેન ફીલ્ડનો ચુકાદો, સમજાવ્યો

બીબીસી ટ્રુ ક્રાઈમ ડ્રામા બેન ફિલ્ડના દુષ્ટ ગુનાઓને ચાર્ટ કરે છે.

વાઇલ્ડ મર્ક્યુરી/અમાન્ડા સેરલે

છઠ્ઠી કમાન્ડમેન્ટ એ 2023 ના અત્યાર સુધીના સૌથી વધુ ચર્ચિત નાટકોમાંનું એક છે, જેમાં BBC શોના અંતિમ એપિસોડ જણાવે છે કે બેન ફિલ્ડ તેના બે અજાણતા પીડિતો પ્રત્યેની અવિરત ક્રૂરતાને પગલે શું બન્યું હતું.

શ્રેણી એક સુઘડ પ્રકરણ માળખું અનુસરે છે. પ્રથમ એપિસોડ અશુભ ચર્ચ વોર્ડન ફીલ્ડ (આઇરિશ અભિનેતા એન્ના હાર્ડવિકેનું સ્ટાર-મેકિંગ પર્ફોર્મન્સ) અને એકલા યુનિવર્સિટીના લેક્ચરર પીટર ફાર્કુહાર (ગટ-રેન્ચિંગલી ગ્રેટ ટીમોથી સ્પાલ) વચ્ચેના સંબંધ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.

આજે ફોર્ટનાઈટ સ્કિન્સ

બીજા એપિસોડમાં ફીલ્ડે તેનું ધ્યાન મેઇડ્સ મોરેટનના બકિંગહામશાયર ગામમાં નિંદ્રાધીન બકિંગહામશાયર ગામમાં ફરકુહરના વૃદ્ધ પાડોશી, નિવૃત્ત મુખ્ય શિક્ષિકા એન મૂર-માર્ટિન (એની રીડથી હૃદયદ્રાવક વળાંક) તરફ વાળ્યું.

ત્યારપછી થેમ્સ વેલી પોલીસની ફિલ્ડના ગુનાઓની કડક તપાસ અને અંતે, ચોથા એપિસોડમાં, ઓક્સફોર્ડ ક્રાઉન કોર્ટમાં હાઈ-પ્રોફાઈલ 2019 ટ્રાયલ.

બેન ફિલ્ડે કેવી રીતે અરજી કરી?

બાપ્ટિસ્ટ મંત્રીના પુત્ર ફિલ્ડે નમ્ર ધર્મનિષ્ઠાના માસ્ક પાછળ તેની દુષ્ટતાને છુપાવી, જેલના વોર્ડરોને 'ગુડ મોર્નિંગ' બોલી અને કોર્ટના કારકુનોનો આભાર માન્યો જેમના સંપર્કમાં આવ્યા.

તેણે ફાર્કુહારને ડ્રગ આપવાના અને બંને પીડિતો સાથે છેતરપિંડી કરવાના ઓછા આરોપો - પીટરની ઇચ્છામાંથી £160,000 અને મૂર-માર્ટિન તરફથી £31,000 રોકડ 'ભેટ' - માટે દોષિત ઠરાવ્યો હતો - પરંતુ તેણે ફાર્કુહારની હત્યા કરવાનો અને મૂર-માર્ટિનની હત્યા કરવાનો પ્રયાસ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો.

એન મૂર-માર્ટિન એન રીડ દ્વારા ચિત્રિત.વાઇલ્ડ મર્ક્યુરી/અમાન્ડા સેરલે

ફિલ્ડે કોર્ટમાં તેની ક્ષણ મેળવવા વિશે બડાઈ કરી, ખાતરી આપી કે તે 'તેમાંથી મોટા ભાગના ભાગમાંથી દૂર થઈ જશે', અને તેના પોતાના બચાવમાં પુરાવા આપવાનું નક્કી કર્યું - હત્યાનો આરોપ મૂકનાર વ્યક્તિ માટે સૌથી અસામાન્ય.

જેમ કે ફાર્કુહારના ભાઈ ઈયાન (એડ્રિયન રાવલિન્સ) એ ટીવી અનુકૂલનમાં અવલોકન કર્યું: 'તે બધુ તેના માટે એક રમત છે. આ કોઈ અજમાયશ નથી, આ બેનનો શો છે અને તે દરેક ક્ષણને પ્રેમ કરશે.'

પીટર ફાર્કુહારના મૃત્યુનું કયું સંસ્કરણ વાસ્તવિક હતું?

ટીવી ડ્રામામાં, મોટા ભાગનો મામલો ફાર્કુહારનું અવસાન થયું ત્યારે ફીલ્ડ હાજર હતો કે કેમ અને તેણે મૂર-માર્ટિનને વ્યવસ્થિત રીતે દવા આપી હતી કે કેમ તેના પર આધાર રાખ્યો હતો.

ચિત્રિત ટ્રાયલ દરમિયાન, કાર્યવાહી કરતા બેરિસ્ટર ઓલિવર સેક્સબી ક્યુસી (હેપ્પી વેલીના રિક વોર્ડન) એ મૌખિક ચિત્ર દોર્યું હતું, અમે 2015 પર પાછા ફર્યા, જ્યાં ફાર્કુહારની છેલ્લી રાત્રિના બે સંભવિત પુનર્નિર્માણ થયા.

પ્રથમ, અમે ઘટનાઓનું ક્ષેત્રનું સંસ્કરણ જોયું. જ્યારે ફરકુહાર કેર હોમમાંથી બહાર નીકળ્યા, દેખીતી રીતે સ્વસ્થ થયા, તેઓએ સાંજ આદુની બિયર પીને અને ટીવી જોવામાં વિતાવી. ફિલ્ડ છોડ્યા પછી, ફરકુહરને કથિત રીતે લોજર માર્ટીન સ્મિથ (કોનોર મેકનીલ) દ્વારા છોડેલી વ્હિસ્કીની બોટલ મળી.

પછી તેણે પડદા ખેંચ્યા, લાઇટ અને ટીવી બંધ કરી દીધા અને અંધારામાં એકલી અડધી બોટલ નીચે પાડી દીધી.

બીજા દિવસે તેના ક્લીનર દ્વારા ફરકુહર તેના સોફા પર મૃત હાલતમાં મળી આવ્યો હતો.

પીટર ફાર્કુહાર તરીકે ટીમોથી સ્પાલ.બીબીસી/વાઇલ્ડ મર્ક્યુરી/અમાન્ડા સેરલે

પછી અમે ફરિયાદીનું સંસ્કરણ જોયું. દંપતી વચ્ચેની એક શક્તિશાળી કાલ્પનિક વાર્તાલાપમાં શાંતિથી ગુસ્સે થયેલા પીટરને રમ્બલ થતો જોવા મળ્યો કે ફિલ્ડ તેની સાથે છેડછાડ કરી રહ્યો છે ('હું તમને હવે જોઉં છું').

જવાબમાં, ફીલ્ડ ક્રૂર અને ખરાબ મોંવાળો હતો, જે તેના સાચા રંગ દર્શાવે છે. તેણે પીટરને વધુ એક ડ્રગ-સ્પાઇક ચાનો કપ ખરીદ્યો, જેનાથી મૂંઝવણ અને દિશાહિનતાનો ભયાનક સંઘર્ષ થયો.

ફરિયાદીઓના જણાવ્યા અનુસાર, ફિલ્ડ ફોર્સે ફરકુહારને વ્હિસ્કી ખવડાવી હતી જ્યારે તે પ્રતિકાર કરવા માટે ખૂબ જ નબળો હતો અને જ્યારે તે તેને મારવા માટે પૂરતો ન હતો, ત્યારે તેણે તેને ગાદી વડે ગૂંગળાવી નાખ્યો હતો. તેઓએ દાવો કર્યો હતો કે તેણે રૂમને અકસ્માત અથવા આત્મહત્યા જેવો બનાવવા માટે સેટ કર્યો હતો.

સ્ટ્રિપ્ડ સ્ક્રૂને દૂર કરવાની રીતો

બંને પરિસ્થિતિમાં પીટરની અંતિમ ક્ષણો બતાવવામાં આવી ન હતી. આ સ્માર્ટ નિર્ણયે ઓછા સાચા-ગુનાના નાટકીયકરણની ભયાનક મુશ્કેલીઓને દૂર કરવામાં મદદ કરી.

જો કે, અમે સુરક્ષિત રીતે માની શકીએ છીએ કે પછીનું સંસ્કરણ 2015 માં તે ભાગ્યશાળી રાત્રે ખરેખર જે બન્યું હતું તેનાથી ઘણું નજીક છે.

શા માટે બેન ફીલ્ડને કેટલાક ગુનાઓમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા પરંતુ અન્ય ગુનાઓમાંથી કેમ નહીં?

ફિલ્ડે તેના કોમ્પ્યુટર પર મળેલા ચેટ લોગમાં 'સાપની વાત' કરવાની તેમની ક્ષમતા વિશે વાત કરી હતી. એકવાર ફરકુહરના ઘરની અંદર, તેણે તેના ખોરાકને મજબૂત શામક દવાઓ (તેની ઊંઘની ગોળીઓના સામાન્ય ડોઝ કરતાં આઠ ગણો) અને સાયકોએક્ટિવ દવાઓની કોકટેલથી સજ્જ કર્યું, જેના કારણે આભાસ અને જ્ઞાનાત્મક સમસ્યાઓ ઊભી થઈ.

ફિલ્ડે સૂચવ્યું હતું કે આ લક્ષણો ઉન્માદ અને મદ્યપાનના ચિહ્નો છે, પીટર પોતે મૃત્યુ પામ્યા હતા તે છેતરપિંડી માટે બીજ વાવે છે.

આ કેસ માટે નિર્ણાયક રીતે, ફિલ્ડે તેના નબળા પીડિતોને ઝેર આપવા માટે તેની યોજનાની લેખિત નોંધો છોડી દીધી, પછી તેમને લાંબા સમય સુધી ગેસલાઇટિંગનો આધિન કર્યો. ફરકુહરના પોતાના દૈનિક સામયિકો પણ પોલીસ માટે અમૂલ્ય સાબિત થયા.

જ્યારે તેનું શરીર બહાર કાઢવામાં આવ્યું ત્યારે ફોરેન્સિક્સે તારણ કાઢ્યું કે તેણે જીવલેણ બની શકે તેટલો આલ્કોહોલ પીધો ન હતો, જ્યારે વાળના પરીક્ષણોએ પુષ્ટિ કરી કે તેને ઓછામાં ઓછા છ મહિના સુધી ડ્રગ્સ આપવામાં આવ્યું હતું. તે ફીલ્ડ ચાર્જ કરવા માટે જરૂરી પુરાવા હતા.

બેન ફિલ્ડમાંથી હાર્ડવિક પક્ષીઓ.

19 દિવસ સુધી વિચાર-વિમર્શ કર્યા પછી, જ્યુરીએ તેને મૂર-માર્ટિનની હત્યાના પ્રયાસમાંથી નિર્દોષ જાહેર કર્યો, પરંતુ તેને ફરકુહાર માટે દોષિત ઠેરવ્યો. પોલીસ ચોક્કસપણે હત્યા સાબિત કરી શકી નથી, પરંતુ તે બધું ઉમેર્યું.

આજે f1 ગ્રાન્ડ પ્રિકસ

આજીવન કેદની સજા ફટકારતા, શ્રી જસ્ટિસ સ્વીનીએ કહ્યું કે 'હત્યાના જબરજસ્ત પુરાવા છે અને ફિલ્ડને ઓછામાં ઓછી 36 વર્ષની આજીવન કેદની સજા ફટકારી છે. ફીલ્ડે કોર્ટ ઓફ અપીલમાં તેની પ્રતીતિને પડકારવા માટે બે અસફળ બિડ કરી છે.

નાટકમાં માર્ટીન સ્મિથની ભૂમિકા શું હતી?

ફીલ્ડના સહ-આરોપી માર્ટીન સ્મિથને બીબીસી શ્રેણીમાં દુઃખદ વ્યક્તિ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. તે એક નિષ્ફળ જાદુગર હતો જે ચિંતા અને ડિપ્રેશનથી પીડાતો હતો અને સાથી વિદ્યાર્થી ફિલ્ડ દ્વારા દેખીતી રીતે માવજત કરતો હતો. તે ટૂંક સમયમાં જ વૃદ્ધ, ઉંચા, વધુ પ્રભાવશાળી માણસ માટે રોમાંચિત થઈ ગયો હતો, જ્યાં સુધી માર્ટીન નમ્રતાથી આદેશોનું પાલન કરે છે. નાટકમાં, ફિલ્ડે તેને વારંવાર 'શ્વાસ લેવાની' સૂચના પણ આપી હતી.

તેણે મેઇડ્સ મોરેટનમાં ફીલ્ડના 'મેન્યુવર્સ'ને મદદ કરી હતી પરંતુ વધુને વધુ અપરાધગ્રસ્ત અને ફીલ્ડને તેના આગામી લક્ષ્ય, લિઝ ઝેટ્ટલ (શીલા હેનકોક) તરફ આગળ વધવામાં મદદ કરવા માટે અનિચ્છા બની હતી.

પોલીસે સ્મિથ પર ફીલ્ડના 'સહ કાવતરાખોર' અને 'સ્કાઉટ' હોવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. વાસ્તવમાં, ફરકુહરના રહેવાસી તરીકે, સ્મિથે સંબંધની જાણકારીનો ઇનકાર કર્યો હતો, ડ્રગિંગ અને છેતરપિંડી છોડી દો. તેને ફાર્કુહારની વસિયતમાં £10,000 છોડવામાં આવ્યા હતા પરંતુ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે આ આશ્ચર્યજનક હતું.

સ્મિથના લેપટોપ પર ઝેટ્ટલની ઇચ્છાની એક નકલ પણ મળી આવી હતી પરંતુ બચાવ પક્ષે દાવો કર્યો હતો કે તેણીએ તેને સુધારા કરવામાં મદદ કરવા કહ્યું હતું. ઝેટ્ટલની વિલીન થતી યાદશક્તિનો અર્થ એ થયો કે તેણીની જુબાની અવિશ્વસનીય હતી.

માર્ટિન સ્મિથ તરીકે કોનોર મેકનીલ.

સ્મિથે ફીલ્ડ વતી મૂર-માર્ટિનને રોમેન્ટિક પત્રો પહોંચાડ્યા હતા અને તે તેના અરીસા-લેખનના પ્રયાસથી વાકેફ હતો, પરંતુ સ્મિથ આખરે ફાર્કુહારની હત્યા, મૂર-માર્ટિનને મારવાનું કાવતરું ઘડવામાં, છેતરપિંડી અને ઘરફોડ ચોરીમાં મદદ કરવા માટે દોષિત ઠર્યો ન હતો.

નાટકમાંથી કઈ વિગતો બાકી હતી?

પુરસ્કાર વિજેતા પટકથા લેખક સારાહ ફેલ્પ્સે સહાનુભૂતિ, નાજુકતા અને વિનાશક ઉદાસી સાથે વાર્તા કહેવાનું એક ભવ્ય કાર્ય કર્યું.

જો કે, ફેલ્પ્સ દ્વારા તેના વ્યાપક સંશોધનમાં એવી વિગતો મળી હતી જેને તેણે છોડી દેવાનું નક્કી કર્યું હતું, કારણ કે આ નાટક બંને પીડિત પરિવારોના આશીર્વાદથી બનાવવામાં આવ્યું હતું.

તેણીએ કહ્યું, 'એવી વસ્તુઓ છે જેની મને ઍક્સેસ છે જે ક્યારેય, ક્યારેય દિવસનો પ્રકાશ જોશે નહીં. 'જો હું તેમને મૂકીશ, તો લોકો તેને જોઈ શકશે નહીં. તે ખૂબ ભયાનક હશે. પરંતુ તેઓ મારા માથામાં રહે છે.'

તેણીએ ઉમેર્યું હતું કે લખતી વખતે પરિવારો તેના મગજમાં 'મોખરે' હતા. 'તેમના માટે આ ઘટનાઓની ફરી મુલાકાત કરવી ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. હું તેમને વધુ તકલીફ આપવા માંગતો ન હતો.'

એન્જલ 555 અર્થ

ઈના હાર્ડવિકે તરીકે બેન ફિલ્ડ અને ટિમોથી સ્પાલ તરીકે પીટર ફાર્કુહાર.જંગલી બુધ

પ્રોસિક્યુશન વકીલોએ ફિલ્ડના ફાર્કુહારની આત્યંતિક ગેસલાઇટિંગની વિગતવાર માહિતી આપી હતી, જેમાંથી કેટલીક સ્ક્રીન પર બતાવવામાં આવી ન હતી. આમાં ગુપ્ત રીતે તેનો સામાન છુપાવવાનો અને તેના ફોનમાંથી સંપર્કો કાઢી નાખવાનો સમાવેશ થાય છે જેથી તેને અલગ કરી શકાય અને તેને તેની સમજદારી માટે ડર લાગે.

ફીલ્ડે મૂર-માર્ટિનને બ્લેકમેલ કરવા માટે તેમની જરૂર પડતી હોય તો તેની જાણ વગર તેના સ્પષ્ટ ફોટોગ્રાફ્સ લીધા હતા અને ડ્રગ વ્યસિત સ્થિતિમાં ફરકુહરના અપમાનજનક ફૂટેજનું શૂટિંગ કર્યું હતું.

ફેલ્પ્સ અને ડિરેક્ટર શાઉલ ડિબને શોમાં બેલેન્સ સ્પોટ-ઓન મળ્યું. કિસ્સો કષ્ટદાયક હતો પરંતુ દર્શકોને નાટકની અસર ગુમાવ્યા વિના અનાવશ્યક વિગતોથી બચવામાં આવ્યું હતું, અને પીડિતોને ગૌરવ સાથે વર્તવામાં આવ્યા હતા, શ્રેણી તેમના જીવનની ઉજવણી કરતી હતી, જ્યારે એકલતા અને પ્રેમ માટે નિરાશામાં દયાળુ આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરતી હતી.

તે યોગ્ય હતું કે શ્રેણી કાયર ફિલ્ડ પર નહીં પરંતુ ફાર્કુહર અને મૂર-માર્ટિનને ભાવુક શ્રદ્ધાંજલિ આપીને સમાપ્ત થઈ.

શા માટે એની-મેરી બ્લેક કેસ માટે આટલી મહત્વપૂર્ણ હતી?

શાળાની શિક્ષિકા એની-મેરી બ્લેક (શાનદાર અન્નાબેલ સ્કોલી દ્વારા શ્રેણીમાં ભજવવામાં આવેલ) ફિલ્ડની ષડયંત્રને રોકવા માટે પોતાને નિમિત્ત સાબિત કરી.

18 મહિના પછી કુદરતી કારણોસર મૂર-માર્ટિન મૃત્યુ પામ્યા ત્યાં સુધી તેને હત્યાની શંકા ન હતી, જે પછી તેની સમર્પિત ભત્રીજી બિંદુઓમાં જોડાવા લાગી.

ફારકુહારની જેમ, તેણીની પ્રિય 'આન્ટી એન'ને સંબંધમાં ફસાવવામાં આવી હતી અને તેણીને મુખ્ય લાભાર્થી બનાવવા માટે તેણીની ઇચ્છા બદલવાની ખાતરી આપી હતી. મૂરે-માર્ટિને એવો પણ આક્ષેપ કર્યો હતો કે ફીલ્ડે તેણીને દવા આપી હતી, જેના કારણે તેણીની તબિયત ઝડપથી બગડી હતી, જોકે તે સાબિત કરવા માટે કોઈ પુરાવા નથી.

બ્લેકે પોલીસને ચેતવણી આપવી એ રાક્ષસી ક્ષેત્રને દૂર કરવા માટે ચાવીરૂપ સાબિત થયું. તેની નોટબુક જપ્ત કરીને, ડિટેક્ટીવ્સને જાણવા મળ્યું કે તેણે એવા લોકોની 100-મજબૂત હિટ લિસ્ટ તૈયાર કરી છે જે કદાચ 'ઉપયોગી' હોઈ શકે.

ફિલ્ડે દાવો કર્યો હતો કે તેના લખાણો માત્ર વિચારો હતા, પરંતુ ડિટેક્ટીવ્સે તેને મનોરોગી તરીકે વર્ણવ્યું હતું જેણે 'સમાજ માટે ચાલુ જોખમ' ઊભું કર્યું હોત.

DCI માર્ક ગ્લોવર (શેરલોકના જોનાથન એરિસ) ના ડ્રામાનું પુનરાવર્તન કહે છે, 'તે હમણાં જ શરૂઆત કરી રહ્યો છે.

એન્નાબેલ સ્કોલી એની-મેરી બ્લેક તરીકે.વાઇલ્ડ મર્ક્યુરી/અમાન્ડા સેરલે

ફિલ્ડની અવિચારી દુષ્ટતાથી બ્લેક લગભગ તૂટી ગયો હતો. તેણીને પીટીએસડીનો ભોગ બન્યો, તેણે વિચાર્યું કે તે તેના ઘરની બહાર છુપાઈ ગયો હતો, અને કોર્ટમાં તેમની વચ્ચે સ્ક્રીનની જરૂર હતી, જેમાં સ્કોલીના પાત્રને સમજાવ્યું હતું: 'હું તેને મને જોઈ શકતો નથી.'

DIY earring સંગ્રહ

જ્યારે 'વાસ્તવિક જીવનના મિડસોમર ખૂની'એ તેની કાકીને ડ્રગ્સ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તે દોષિત ન હોવાનું જણાયું હતું (રહસ્યમય 'સફેદ પાવડર'ના કોઈ નિશાન મળ્યા નથી), ત્યારે બ્લેક ચુકાદા માટે ત્યાં હાજર રહેવાનું સહન કરી શક્યું નહીં.

ટીવી શ્રેણીમાં તેના પતિ સિમોન (બેન બેઈલી સ્મિથ)એ કહ્યું, 'દોષિત લોકો તેનાથી દૂર થઈ જાય છે. 'બધા સમયે થાય છે.'

બ્લેક અન્યાયથી બળી ગયો પરંતુ શાંતિ મેળવવામાં સફળ રહ્યો. છઠ્ઠી કમાન્ડમેન્ટના બંધ દ્રશ્યમાં તેણીએ ફરીથી તેના મૃત્યુની પીડામાંથી પસાર થવા માટે ફાર્કુહાર્સની માફી માંગી હતી, પરંતુ સુ (અમાન્ડા રુટ)એ તેણીને આશ્વાસન આપ્યું: 'તમે તેને રોક્યો.'

છઠ્ઠી આજ્ઞા BBC One અને BBC iPlayer પર પ્રસારિત થાય છે. અમારા ડ્રામા કવરેજને વધુ તપાસો અથવા બીજું શું છે તે જાણવા માટે અમારી ટીવી માર્ગદર્શિકા અને સ્ટ્રીમિંગ માર્ગદર્શિકાની મુલાકાત લો.

આજે જ મેગેઝિન અજમાવી જુઓ અને તમારા ઘરે ડિલિવરી સાથે માત્ર £1માં 12 અંક મેળવો – અત્યારે જ નામ નોંધાવો . ટીવીના સૌથી મોટા સ્ટાર્સ પાસેથી વધુ માટે, સાંભળો પોડકાસ્ટ .