હ્યુગ ગ્રાન્ટ અને બેન વ્હિશૉ રસેલ ટી ડેવિસના નવા શોમાં પ્રથમ બ્રિટિશ રાજકારણી વિશે ખૂન માટે ટ્રાયલ ઊભા કરે છે - પરંતુ નાટક પાછળનું સત્ય શું છે?
રસેલ ટી ડેવિસનું નવું નાટક એ વેરી ઇંગ્લિશ સ્કેન્ડલ જ્હોન પ્રેસ્ટનની 'નોન-ફિક્શન નવલકથા' પરથી રૂપાંતરિત છે અને 1970 ના દાયકાના થોર્પ અફેરની સાચી વાર્તા કહે છે, જેમાં ભૂતપૂર્વ લિબરલ પાર્ટીના નેતા જેરેમી થોર્પ પર તેમના કથિત ભૂતપૂર્વ હત્યાનું કાવતરું ઘડવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. પ્રેમી નોર્મન સ્કોટ.
- એ વેરી અંગ્રેજી સ્કેન્ડલ એપિસોડ 2 કેટલો સચોટ છે? તમારા સળગતા પ્રશ્નો - જવાબો
- A Very English Scandal ના કલાકારોને મળો
- એ વેરી ઇંગ્લિશ સ્કેન્ડલને પ્રથમ જાહેર 'સ્લટ-શેમિંગ' કેસ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી સિક્વલ મળે છે
જેરેમી થોર્પ સાંસદ કોણ હતા?
હ્યુજ ગ્રાન્ટ અને બેન વ્હિશો થોર્પ અને સ્કોટ ઇન એ વેરી ઇંગ્લિશ સ્કેન્ડલ (બીબીસી)
જેરેમી થોર્પ પ્રથમ બ્રિટિશ રાજકારણી હતા જેમણે હત્યા માટે ટ્રાયલનો સામનો કર્યો હતો.
તેઓ 1967 થી 1976 સુધી લિબરલ પાર્ટીના નેતા હતા, જ્યારે ભૂતપૂર્વ મોડલ નોર્મન સ્કોટ સાથેના સમલૈંગિક સંબંધો અને હત્યાના કથિત કાવતરા અંગેના ઘટસ્ફોટ પ્રકાશમાં આવ્યા હતા. કોર્ટના ઈતિહાસના સૌથી કુખ્યાત ચુકાદાઓમાંના એક પછી ઓલ્ડ બેઈલી ખાતે તેની પર કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો અને તેને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો.
1929 માં જન્મેલા, તેઓ કન્ઝર્વેટિવ સાંસદોની લાઇનમાંથી આવ્યા હતા, પરંતુ તેમના રાજકીય વિચારો નાના અને સંઘર્ષ કરી રહેલા લિબરલ પાર્ટી સાથે જોડાયેલા હતા અને તેમણે લિબરલ સાંસદ બનવાની તેમની નજર નક્કી કરી હતી. ઇટોન અને ઓક્સફોર્ડ અને કાયદા અને ટેલિવિઝનમાં થોડા વર્ષો કામ કર્યા પછી, થોર્પ નોર્થ ડેવોન માટે સંસદમાં ચૂંટાયા અને પાર્ટીમાં ઉભરતા સ્ટાર બન્યા. આઠ વર્ષ પછી તેણે ટોચ પર જવાનો માર્ગ અપનાવ્યો અને નેતા બન્યા.
શું જેરેમી થોર્પ હોમોસેક્સ્યુઅલ હતા?
જેરેમી થોર્પે 1968માં કેરોલિન ઓલપાસ સાથે લગ્ન કર્યા (ગેટી)
થોર્પના પુરુષો સાથે ઘણા સંબંધો અને સંપર્કો હતા, પરંતુ આ અત્યંત જોખમી ગુપ્ત જીવન હતું: યુનાઇટેડ કિંગડમમાં 1967 સુધી તમામ સમલૈંગિક પ્રવૃત્તિ ગેરકાયદેસર હતી, અને તેમની જાતિયતા વિશેના સત્યથી તેમની રાજકીય કારકિર્દીનો તરત જ અંત આવી ગયો હોત.
તેણે બે વાર લગ્ન કર્યા હતા, પ્રથમ કેરોલિન સાથે અને પછી - જ્યારે તેણીનું કાર અકસ્માતમાં મૃત્યુ થયું હતું - પ્રચંડ મેરિયન સાથે. તેના પ્રથમ લગ્ન પર, તેણે તેના મિત્ર બેસેલને કથિત રીતે કહ્યું: 'જો આ જૂની પાર્ટીનું નેતૃત્વ કરવા માટે મારે ચૂકવણી કરવી પડશે, તો હું તે ચૂકવીશ.'
તેના લગ્ન થયા તેના ઘણા સમય પહેલા અને સમલૈંગિક પ્રવૃત્તિને અપરાધ જાહેર કરવામાં આવી તે પહેલા, થોર્પને નોર્મન સ્કોટ (તે સમયે નોર્મન જોસિફ તરીકે ઓળખાતા) નામના વ્યક્તિ સાથે ટૂંકા ગાળા માટે અફેર હતું. આ તેને તેની બાકીની કારકિર્દી માટે ત્રાસ આપશે.
નોર્મન સ્કોટ કોણ હતો અને જેરેમી થોર્પ સાથે તેનો શું સંબંધ હતો?
બેન વ્હિશો - અને 1979માં વાસ્તવિક નોર્મન સ્કોટ (બીબીસી, ગેટ્ટી)
1961 માં, નોર્મન સ્કોટ ગંભીર ડિપ્રેશનથી પીડાતા હતા અને મનોચિકિત્સક હોસ્પિટલમાંથી તાજા હતા. તે 21 વર્ષનો અને પાયમાલહીન હતો, તેની માતાથી અલગ હતો, તેના પિતાથી અજાણ હતો અને બ્રેખ્ત વેન ડી વેટરના તબેલામાં વર તરીકે કામ કરતો હતો. જેરેમી થોર્પે તેના સાથી વેટરની મુલાકાત લેતી વખતે પ્રથમ વખત સ્કોટને મળ્યા હતા.
આ એક એવી તક હતી જે તેના જીવનની દિશા બદલી નાખશે.
થોર્પે સ્કોટને તેમના એમ્પ્લોયર તરીકે વેટર સાથે કોઈ સમસ્યા હોય તો સંપર્ક કરવા વિનંતી કરી હતી, અને ખાતરીપૂર્વક, સમસ્યાઓ ટૂંક સમયમાં ઊભી થશે. સ્કોટ તેના રાજકીય મિત્રને ખૂબ જ દુઃખી સ્થિતિમાં જોવા ગયો.
તે જ રાત્રે તે અને તેના પ્રિય જેક રસેલ શ્રીમતી ટિશને થોર્પની શ્રીમંત માતા ઉર્સુલાના ઘરે લઈ જવામાં આવ્યા. રાત્રિ દરમિયાન, થોર્પ સ્કોટના રૂમમાં સરકી ગયો અને – સ્કોટની જુબાની અનુસાર – પ્રથમ વખત તેની સાથે સેક્સ માણ્યું. થોર્પે તેના નવા પ્રેમીને 'બનીઝ'નું હુલામણું નામ આપ્યું.
સ્કોટ પાસે પૈસા કે સંભાવનાઓ ન હતી, પરંતુ થોર્પે તેનું ભાડું ચૂકવ્યું અને તેને મોંઘા નવા કપડાં ખરીદ્યા અને મિત્રો સાથે તેનો પરિચય કરાવ્યો. જ્યારે પોલીસે સ્કોટને મનોચિકિત્સક હોસ્પિટલના સાથી ભૂતપૂર્વ દર્દી પાસેથી સ્યુડે જેકેટની કથિત ચોરી અંગે પૂછપરછ કરી, ત્યારે થોર્પે તેના વાલી તરીકે કામ કરવાનો આગ્રહ રાખ્યો અને કાનૂની કાર્યવાહીની ધમકી આપી. પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ સંબંધોમાં ખટાશ આવી ગઈ.
નોર્મન સ્કોટ શા માટે એક સમસ્યા હતી?
બેન વ્હિશો અને હ્યુ ગ્રાન્ટ ઇન એ વેરી ઇંગ્લિશ સ્કેન્ડલ (બીબીસી)
આગામી 15 વર્ષોમાં, સ્કોટને અહીં અને ત્યાં રોજગાર મળ્યો, દેશભરમાં ફરતો રહ્યો અને મોડેલિંગથી લઈને મઠો સુધી બધું જ અજમાવી રહ્યો. તેનું આપત્તિજનક અને ટૂંકું લગ્ન હતું, અને તેણે એક પુત્રનો જન્મ કર્યો જેને તેને ભાગ્યે જ જોવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. તે ઘણીવાર ગરીબીમાં જીવતો હતો, અને ગંભીર માનસિક બીમારીના સમયગાળામાંથી પસાર થતો હતો, આત્મહત્યા કરવાનો પ્રયાસ કરતો હતો.
છોડ કે જે ગ્રાઉન્ડહોગને ભગાડે છે
વારંવાર તેણે થોર્પ પાસેથી નાણાકીય અને વ્યવહારિક મદદ માટે અપીલ કરી હતી, જેમને તેણે તેની મુશ્કેલીઓ માટે દોષી ઠેરવ્યો હતો: સાંસદે તેમનું રાષ્ટ્રીય વીમા કાર્ડ રાખ્યું હતું (અને કદાચ ખોવાઈ ગયું હતું) જે તેમના માટે નોકરી અથવા લાભ મેળવવા માટે અત્યંત આવશ્યક હતું.
થોર્પે શક્ય તેટલું અફેરના હાથ ધોયા, તેના બદલે તેના મિત્ર અને પ્રશંસક પીટર બેસેલ એમપી તરફ વળ્યા અને તેની ગંદકી સાફ કરી.
એક ખાસ ગડબડ ત્યારે થઈ જ્યારે સ્કોટે આકસ્મિક રીતે બેસેલને જણાવ્યું કે તેણે સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં ક્યાંક તેની સૂટકેસ ગુમાવી દીધી છે, જેમાં થોર્પે તેને લખેલા ઘણા પત્રો હતા. સૂટકેસ ઉતાવળમાં સ્થિત કરવામાં આવી હતી અને ઝુરિચમાં બ્રિટીશ કોન્સ્યુલેટને મોકલવામાં આવી હતી, જ્યાંથી તેને લંડનના વિક્ટોરિયા સ્ટેશન પર મોકલવામાં આવી હતી. થોર્પે તેને એકત્રિત કરવા માટે બેસેલની સેક્રેટરી ડાયના સ્ટેન્ટન સાથે ગયો - એક અપ્રગટ હેતુ સાથે: તેણીએ ભયાનક રીતે જોયું, તેણે કેસ પકડી લીધો, તાળાઓ ખોલવાની ફરજ પાડી અને તેને ડબલિનમાં સ્કોટને મોકલતા પહેલા દોષિત પત્રો કાઢ્યા.
પરંતુ સમસ્યા અદૃશ્ય થવાનો ઇનકાર કર્યો. સ્કોટ રાજકારણીની પ્રતિષ્ઠા માટે ખતરો રહ્યો - તેથી થોર્પે તેના વિશે કંઈક કરવાનું નક્કી કર્યું.
જેરેમી થોર્પે શું કર્યું હોવાનો આરોપ હતો?
જેરેમી થોર્પને 1967માં લિબરલ પાર્ટીના નેતા બનાવવામાં આવ્યા હતા (ગેટી)
'રાજકીય સીડી પર તે જેટલો ઊંચો ગયો, સ્કોટ તરફથી તેની મહત્વાકાંક્ષા માટે તેટલો મોટો ખતરો હતો,' પ્રોસિક્યુશન વકીલે થોર્પેની 1979ની સુનાવણીમાં શરૂઆત કરી. 'તેની ચિંતા એક વળગાડ બની ગઈ અને તેના વિચારો ભયાવહ બની ગયા.'
ચહેરાની આસપાસ ગ્રે વાળ
ફરિયાદ પક્ષે આક્ષેપ કર્યો હતો કે, 1969ની શરૂઆતમાં, થોર્પે તેના સાથીદાર બેસેલ અને મિત્ર ડેવિડ હોમ્સને હાઉસ ઓફ કોમન્સ ખાતેના તેના રૂમમાં આમંત્રણ આપ્યું હતું, જ્યાં તેણે હોમ્સને સ્કોટને મારવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. બંને જણા એકદમ અચંબામાં પડી ગયા. પછીના કેટલાક વર્ષો સુધી તેઓએ તેની રમૂજ કરી, તેને નારાજ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો અને વિકલ્પો સૂચવ્યા. પરંતુ સ્કોટની હત્યા કરવાનો વિચાર ક્યારેય દૂર ગયો.
બેસેલને તેની પોતાની મુશ્કેલીઓ હતી અને તેણે દેશ છોડી દીધો, પરંતુ હોમ્સને આખરે ખાતરી થઈ. તેણે કાર્પેટના ડીલર અને ફ્રુટ મશીનમાં ડીલરની મદદ લઈને, હત્યારાની ભરતી કરવાનો હાસ્યાસ્પદ પ્રયાસ શરૂ કર્યો. પુરુષોએ એન્ડ્રુ ન્યૂટન નામના એરલાઇન પાઇલટને શોધી કાઢ્યો, જેણે 16 પિન્ટ પછી, 10,000 પાઉન્ડમાં સ્કોટને મારવા સંમત થયા. નાણાં લિબરલ પાર્ટીના ચૂંટણી ભંડોળમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા.
ન્યૂટનનું હુલામણું નામ 'ચિકન-બ્રેઈન' હતું અને તેની પ્રારંભિક યોજના, જેમ કે તેણે કોર્ટમાં સાક્ષી આપી હતી, તે ફૂલોના ગુલદસ્તામાં છુપાયેલા છીણી વડે તેના પીડિત પર હુમલો કરવાની હતી. તેની અંતિમ યોજનામાં બંદૂકનો સમાવેશ થતો હતો - પરંતુ તે વધુ સરળ રીતે ચાલ્યો ન હતો.
ઑક્ટોબર 1975માં, સ્કોટને હત્યારાથી બચાવવા માટે તેને મોકલવામાં આવ્યો હોવાનો ઢોંગ કરીને, ન્યૂટને તેને તેની કારમાં બેસવા માટે સમજાવ્યો. પરંતુ સ્કોટે તેના વિશાળ ગ્રેટ ડેન રિંકાને સાથે લાવવાનો આગ્રહ કર્યો. ન્યુટન કૂતરાથી ડરી ગયો હતો.
જ્યારે ન્યૂટન એક્સમૂર ધુમ્મસમાં ખેંચાઈ ગયો અને પૂર્વ-નિર્ધારિત સ્થળે કૂદકો માર્યો, ત્યાં એક ગૂંચવણ હતી: ઉત્સાહિત શિકારી શ્વાનોએ દેખીતી રીતે વિચાર્યું કે તે ચાલવા જઈ રહી છે અને સ્કોટની સાથે બહાર નીકળી ગઈ. તેથી ન્યૂટને તેણીની ગોળી મારીને હત્યા કરી દીધી. પછી તેણે સ્કોટ પર બંદૂક ફેરવી, પરંતુ તે બંધ ન થઈ અને સ્કોટ ભાગી ગયો. (ન્યુટને પાછળથી દાવો કર્યો કે તે ક્યારેય તેના પીડિતને મારવાનો ઇરાદો નહોતો, માત્ર તેને ડરાવવા માટે.)
આડેધડ બંદૂકધારી પકડાયો હતો અને મિલકતના વિનાશ (રિંકા) અને જીવનને જોખમમાં નાખવાના ઇરાદા બદલ બે વર્ષ માટે જેલમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો. તેમ છતાં, જેરેમી થોર્પ વિશે સ્કોટની જુબાની - અને હત્યાના કાવતરાનો હાસ્યાસ્પદ વિચાર - કોર્ટની બહાર હાંસી ઉડાવવામાં આવ્યો હતો.
ક્યારે – અને કેવી રીતે – સમલૈંગિકતાને કાયદેસર કરવામાં આવી?
એન્થોની ઓ'ડોનેલ એ વેરી ઇંગ્લિશ સ્કેન્ડલ (બીબીસી) માં લીઓ એબ્સની ભૂમિકા ભજવે છે.
1957માં, વુલ્ફેન્ડેન રિપોર્ટમાં ભલામણ કરવામાં આવી હતી કે ખાનગીમાં સંમતિ આપતા પુખ્ત વયના લોકો વચ્ચે 'સમલૈંગિક વર્તણૂક'ને હવે અપરાધિક બનાવવો જોઈએ નહીં, પરંતુ સંસદ આ મુદ્દા પર ગંભીરતાથી વિચાર કરવા તૈયાર થઈ તે થોડો સમય હતો.
એક રાજકારણી કે જેઓ કાયદો બદલવા માટે મક્કમ હતા તે વેલ્શ લેબર સાંસદ લીઓ એબસે હતા. કમનસીબે, તેમના શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો છતાં, 1960 ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેઓ ક્યાંય મેળવી શક્યા ન હતા: લોર્ડ ચાન્સેલર લોર્ડ કિલમુઇરે એવી કોઈપણ કેબિનેટ બેઠકમાં બેસવાનો ઇનકાર કર્યો જ્યાં 'ગંદી વિષય' પર ચર્ચા કરવામાં આવશે. એબેને લોર્ડ્સમાં સાથી બનવાની જરૂર હતી.
1965માં તે અરાનના આઠમા અર્લને જોવા ગયો, જેને મિત્રો 'બૂફી' તરીકે ઓળખે છે. લોર્ડ અરન અને તેની પત્ની સંપૂર્ણપણે બેઝરથી ગ્રસ્ત હતા. હેમેલ હેમ્પસ્ટેડ ખાતેના તેમના ઘરે બેઝરને સ્થળની દોડ આપવામાં આવી હતી, તેથી તમામ માનવીઓને ગમબૂટ પહેરવાની અને દાદથી સાવચેત રહેવાની સલાહ આપવામાં આવી હતી. પરંતુ બેઝર સિવાય, તે અજ્ઞાત કારણોસર - હોમોસેક્સ્યુઅલ કાયદામાં સુધારા માટે પણ ઉત્સાહી હતો.
તે પછીથી એબસે જાણ્યું કે બૂફીનો મોટો ભાઈ ગે હતો, અને તેણે આત્મહત્યા કરી લીધી હતી.
આ ખરડાએ સંસદ દ્વારા સતત પ્રગતિ કરી હતી, પરંતુ જ્યારે વડા પ્રધાને સામાન્ય ચૂંટણી બોલાવી ત્યારે તેને બાજુ પર રાખવામાં આવ્યો હતો; જ્યારે નવી સરકારની રચના થઈ ત્યારે એબ્સ અને અરન સતત પ્રયત્નશીલ રહ્યા અને તેને ટેબલ પર પાછા લાવવામાં સફળ થયા. જાતીય અપરાધ અધિનિયમ 1967માં પસાર કરવામાં આવ્યો હતો.
જેરેમી થોર્પનું અફેર કેવી રીતે પ્રકાશમાં આવ્યું?
હ્યુ ગ્રાન્ટ ઇન એ વેરી ઇંગ્લિશ સ્કેન્ડલ (બીબીસી)
આ બિંદુ સુધી, થોર્પે મુખ્યત્વે રાજકીય સાથીદારો, સુસંગત પ્રેસ, બેસેલ જેવા મિત્રો અને પોલીસની મદદથી તેની જાતિયતા અને સ્કોટ સાથેના તેના સંબંધો વિશેની અફવાઓ છુપાવી રાખી હતી. પરંતુ ડિસેમ્બર 1975માં પ્રાઈવેટ આઈ અને સન્ડે એક્સપ્રેસે સ્થાનિક પ્રેસમાંથી 'ધુમ્મસમાં કૂતરો' ના રહસ્ય વિશેની વાર્તા પકડી.
પ્રેસ્ટન લખે છે તેમ, 'ચાના રૂમ અને કોરિડોરમાં લોકો વાતો કરવા લાગ્યા. અને, જેમ ગપસપ વહેતી થઈ, તેમ વર્ષો પહેલાની અડધી યાદ અફવાઓ પણ આવી.'
પ્રેસે ખોદવાનું શરૂ કર્યું, અને જાણવા મળ્યું કે થોર્પના માણસોએ સંભવિત અપરાધી પત્રો પાછા ખરીદવા માટે હજારો ચૂકવ્યા હતા. હોમ્સ અને બેસેલ અને સ્કોટ અને થોર્પે દ્વારા નિવેદનો આપવામાં આવ્યા અને આખી અવ્યવસ્થિત વાર્તા બહાર આવવા લાગી. થોર્પ અને સ્કોટ વચ્ચેના જૂના પત્રો અખબારોમાં પ્રકાશિત થયા હતા, જે તેમના એક સમયના સ્નેહભર્યા સંબંધને દર્શાવે છે: 'સસલાં ફ્રાંસ જઈ શકે છે (અને કરશે)' એમ એમપીએ તેમના યુવાન પ્રેમીને લખ્યું હતું. તેનો અર્થ શું છે તે કોઈને બરાબર ખબર ન હતી.
થોર્પને 1976માં લિબરલ પાર્ટીના તેમના નેતૃત્વમાંથી રાજીનામું આપવાની ફરજ પડી હતી. 1978માં હોમ્સ અને અન્ય બે માણસોની સાથે તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો: કાર્પેટ ડીલર અને ફ્રુટ મશીન ડીલર કે જેમણે હિટમેનને શોધવાનું કથિત ષડયંત્ર રચ્યું હતું.
થોર્પ ટ્રાયલ વખતે શું થયું?
ટ્રાયલ જજની પસંદગી આશ્ચર્યજનક હતી. માનનીય સર જોસેફ ડોનાલ્ડસન કેન્ટલી, જેમ કે પ્રેસ્ટન સમજાવે છે, 'કાનૂની વર્તુળોની બહાર એટલા ઓછા જાણીતા હતા કે એક પણ સમાચાર એજન્સી પાસે તેમનો ફોટોગ્રાફ નહોતો. રીતભાતમાં અચકાતા, પોતાના જોક્સ પર હસવાના શોખીન અને તેના ઇર્મિન પોશાકમાં ચોંકાવનારા ડોર્માઉસ જેવા દેખાતા, કેન્ટલીને બૌદ્ધિક હેવીવેઇટ માનવામાં આવતું ન હતું. તેને ક્રેશિંગ સ્નોબ પણ ગણવામાં આવ્યો હતો.' કેન્ટલી થોર્પે માટે ભેટ હતી.
થોર્પેને પ્રતિભાશાળી વકીલ જ્યોર્જ કારમેનથી પણ ફાયદો થયો. કોર્ટમાં તેણે બેસેલ અને સ્કોટ અને ન્યુટનને દંભી, અવિશ્વાસુ અને અવિશ્વસનીય જૂઠ્ઠાણા તરીકે ચિત્રિત કર્યા - પરંતુ તેનો માસ્ટર સ્ટ્રોક થોર્પને સાક્ષી બોક્સમાં પ્રવેશવા પર પ્રતિબંધ મૂકવાનો હતો. આ એક જુગાર હતો: થોર્પ માટે 'કોઈ પુરાવા નથી' કહેવાથી તે એવું દેખાડી શકે છે કે તેની પાસે છુપાવવા માટે કંઈક હતું. પરંતુ તે તેને પ્રોસિક્યુશન તરફથી એવા પ્રશ્નોનો સામનો કરવાથી પણ બચાવી શક્યો કે જેના જવાબ આપવા માટે તેને મુશ્કેલ લાગી શકે. તે એક જુગાર હતો જે ચૂકવવામાં આવ્યો હતો.
અને જ્યારે સારાંશની વાત આવી ત્યારે કેન્ટલીનું અસાધારણ ભાષણ એટલું બદનામ થયું કે તેણે પીટર કૂકના સ્કેચને પ્રેરણા આપી, સંપૂર્ણપણે તમારા માટે એક બાબત .
તેમણે જ્યુરીને કહ્યું, 'તમારા માટે થોભો અને વિચારવું યોગ્ય છે કે આવી વ્યક્તિઓ એવું કરે તેવી શક્યતા છે કે જે આ વ્યક્તિઓએ કર્યું હોવાનું કહેવાય છે.' જ્યારે આરોપીઓ 'અત્યાર સુધી નિષ્કલંક પ્રતિષ્ઠા' ધરાવતા હતા, ત્યારે બેસેલ 'હમ્બગ' અને ન્યૂટન 'ચમ્પ' હતા. સ્કોટ માટે, તે 'એક ઉન્માદ, વિકૃત વ્યક્તિત્વ, કુશળ સ્પોન્જર અને ઉત્તેજક અને સહાનુભૂતિનું શોષણ કરવામાં ખૂબ જ કુશળ હતો... તે એક ઠગ છે. તે છેતરપિંડી કરનાર છે. તે સ્પોન્જર છે. તેમણે એક whiner છે. તે પરોપજીવી છે.'
અવિશ્વસનીય રીતે, તેણે ઉમેર્યું: 'પરંતુ અલબત્ત તે હજી પણ સત્ય કહી શકે છે... તમારે એવું ન વિચારવું જોઈએ કારણ કે હું મિસ્ટર સ્કોટ વિશેનો મારો અભિપ્રાય છુપાવતો નથી, હું સૂચન કરું છું કે તમારે તેના પર વિશ્વાસ ન કરવો જોઈએ. તે મારા માટે નથી. હું કોઈ અભિપ્રાય વ્યક્ત કરતો નથી.'
કોઈ પણ અભિપ્રાય વ્યક્ત ન કર્યા પછી, અને જ્યુરીને ચેતવણી આપીને કે તેઓએ તમામ શંકાથી પર રહેવું જોઈએ કે સાક્ષીઓ સત્ય કહે છે, તેણે કેસને બંધ કરવા બોલાવ્યો.
જ્યુરીએ ચારેય શખ્સોને તમામ આરોપોમાંથી નિર્દોષ જાહેર કર્યા હતા.
ટ્રાયલ પછી જેરેમી થોર્પનું શું થયું?
જેરેમી થોર્પે તેની પત્ની મેરિયન (ગેટી) સાથે ઓલ્ડ બેઈલી છોડી દીધી
થોર્પેની સાર્વજનિક પ્રતિષ્ઠાને અપુરતી રીતે નુકસાન થયું હતું. પ્રેસ્ટન લખે છે: 'તેમને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યો હોવા છતાં, થોર્પે ટૂંક સમયમાં જ શોધી કાઢ્યું કે લગભગ દરેકને લાગે છે કે તે દોષિત છે - અને તે મુજબ તેની સાથે વ્યવહાર કર્યો.'
આધ્યાત્મિક સંખ્યાઓ અને તેમના અર્થો
ટ્રાયલ શરૂ થાય તે પહેલા જ મે 1979ની સામાન્ય ચૂંટણીમાં તેઓ તેમની સીટ ગુમાવી ચૂક્યા હતા, અને હકીકત એ છે કે તેમણે કોર્ટમાં બોલવાની અને વાર્તાનો પોતાનો પક્ષ આપવાનો મોકો નકારી કાઢ્યો તે ઘણી બાબતોને અસ્પષ્ટ છોડી દે છે. તેઓ ક્યારેય જાહેર જીવનમાં પાછા ફરી શક્યા ન હતા: જ્યારે 1982માં એમનેસ્ટી ઈન્ટરનેશનલના બ્રિટિશ શાખાના ડિરેક્ટર તરીકે તેમની પસંદગી કરવામાં આવી હતી, ત્યારે એવો જાહેર વિરોધ થયો હતો કે નોકરીની ઓફર પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી. પોતાની જાતને પીઅરેજ બનાવવા માટેનું તેમનું લાંબા સમયથી ચાલતું અભિયાન પણ નિષ્ફળ ગયું.
શું જેરેમી થોર્પ અને નોર્મન સ્કોટ હજી જીવે છે?
1980 ના દાયકાના મધ્યમાં થોર્પને પાર્કિન્સન્સ રોગ હોવાનું નિદાન થયું હતું, જેણે તેમની વાતચીત કરવાની તેમની શક્તિને ધીમે ધીમે છીનવી લીધી હતી. તેઓ 2014 માં 85 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેમની નિત્ય વિશ્વાસુ પત્ની મેરિયનને માત્ર થોડા મહિનાઓ જ જીવ્યા હતા.
1999માં જેરેમી થોર્પે (ગેટી)
અને નોર્મન સ્કોટનું શું, અગાઉ નોર્મન જોસિફ? હવે તે 78 વર્ષનો છે, તે ડેવોનમાં ડાર્ટમૂર પર એક પ્રાચીન ફાર્મહાઉસમાં ચિકન, ઘોડા અને કૂતરાઓના સંગ્રહની સાથે રહે છે અને છેલ્લા 20 વર્ષ એક કલાકાર સાથેના સંબંધમાં વિતાવ્યા છે. તેણે તાજેતરમાં કહ્યું, 'મને સૌથી સુંદર જીવન મળ્યું છે અને હું વર્ષોથી જીવી રહ્યો છું સમય . પરંતુ શું તેને લાગે છે કે ન્યાય થયો છે? જરાય નહિ.
તેણે અખબારને કહ્યું: 'મને લાગે છે કે તેણે જેલમાં જવું જોઈએ. અને તે પણ મારું જીવન ખૂબ જ અલગ બનાવશે, કારણ કે લોકો મારા પર વિશ્વાસ કરશે.
વાર્તાના કેટલાક અન્ય ખેલાડીઓ હજુ પણ આસપાસ છે. પીટર બેસેલ ટ્રાયલ સમયે પહેલેથી જ અસાધ્ય એમ્ફિસીમાથી પીડાતા હતા; કેલિફોર્નિયાના ઓશનસાઇડમાં તેમના અંતિમ દિવસો જીવ્યા બાદ 1985માં તેમનું અવસાન થયું.
ડેવિડ હોમ્સને 1981 માં 'અનૈતિક હેતુ માટે આયાત કરવા' - એટલે કે, સેક્સ માટે પુરુષોની નજીક આવવા માટે - અને ટેબ્લોઇડ્સમાં ખુલ્લા પાડવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. થોર્પ કેસને કારણે તેમની પ્રતિષ્ઠાને પણ નુકસાન થયું, અને તેથી તેમણે નાણાકીય અને રાજકીય જગત છોડી દીધી અને તેના બદલે કેમડેનમાં રોલર-ડિસ્કોના મેનેજર બન્યા.
વેરી અંગ્રેજી સ્કેન્ડલ કેટલું સચોટ છે?
હ્યુ ગ્રાન્ટ ઇન એ વેરી ઇંગ્લિશ સ્કેન્ડલ (બીબીસી)
બીબીસી નાટકને રસેલ ટી ડેવિસ દ્વારા જ્હોન પ્રેસ્ટનની 'નોન-ફિક્શન નવલકથા' એ વેરી ઇંગ્લિશ સ્કેન્ડલમાંથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું છે, જે પ્રોડક્શન ટીમ દ્વારા વધારાના સંશોધન સાથે 2016 માં પ્રકાશિત થયું હતું. પરંતુ ડેવિસે તેની કલ્પના માટે પણ જગ્યા છોડી દીધી.
ડેવિસ કહે છે, 'અમે દરેક વસ્તુ પર ફરીથી સંશોધન કર્યું. 'પુસ્તકમાં ઘણું સંશોધન કરવામાં આવ્યું હતું અને જ્હોન પ્રેસ્ટન પર કેસ કર્યા વિના પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. બીબીસીમાં તમારે બધું ફરીથી સાબિત કરવું પડશે, અને તેમાંથી પસાર થવું પડશે, અને દરેક વસ્તુ માટે પુરાવાના બે સ્ત્રોતો છે.
'આ ઉપરાંત, તે જ સમયે, તે બધું ખૂબ જ સારું છે, તે કોઈ દસ્તાવેજી નથી - તેઓ મને સામેલ કરે છે, મને એક લેખક તરીકે સારી કારકિર્દી મળી છે, મારે કહેવું પડશે, 'મને શા માટે લાવવામાં આવી રહ્યો છે?' અને તે લોકોએ શું કહ્યું તેની કલ્પના કરવી છે. અને તેઓએ કેમ કહ્યું.
'તે કલ્પનાનું કાર્ય છે, તેમાં કોઈ સાબિતી નથી, અને તે જ હું ખરેખર સારી છું. તે જ હું મારી કારકિર્દી વિશે લખું છું, પુરુષોનું ગાંડપણ.'
આ લેખ મૂળરૂપે 3 જૂન 2018 ના રોજ પ્રકાશિત થયો હતો