ઈન્સ્પેક્ટર મોન્ટાલબાનો સ્ટાર સ્કાય એટલાન્ટિક નાટકમાં બીભત્સ થઈ રહ્યો છે.
બીબીસી ફોરના ઇન્સ્પેક્ટર મોન્ટાલબાનોના ચાહકો જ્યારે સ્કાય એટલાન્ટિક નાટક ધ કિંગમાં લુકા ઝિંગારેટ્ટીના અભિનયને જોશે ત્યારે તેઓ હચમચી ગયા છે.
ઇટાલિયન સ્ટાર નવી આઠ-ભાગની શ્રેણીમાં સિસિલિયન ડિટેક્ટીવનું આશ્વાસન આપનારું વશીકરણ ઓછું દર્શાવે છે. તેનાથી વિપરિત, તેનું પાત્ર બ્રુનો ટેસ્ટોરી, ઇટાલીની સૌથી કઠોર જેલનો મુખ્ય વોર્ડન, એક ક્રૂર, કોકેઈન-સ્નોર્ટિંગ કંટ્રોલ ફ્રીક છે.
સદનસીબે, ઝિંગારેટ્ટી ખૂબ જ સૌમ્ય સાલ્વો મોન્ટાલબાનો મોડમાં છે જ્યારે તે બોલે છે રેડિયો ટાઇમ્સ તેના જન્મના શહેર રોમથી ઝૂમ દ્વારા.
રેડિયો ટાઈમ્સના પેટ્રિક મુલ્કર્ન: હેલો, લુકા. હું સમજું છું કે કિંગ તમારા માટે ખૂબ જ ઉત્કટ પ્રોજેક્ટ છે. શું તમે અમને કહી શકો છો કે આ શ્રેણીને શું પ્રેરણા આપી?
લુકા ઝિંગારેટી: તે મારા એક વિચાર તરીકે શરૂ થયું હતું, જે ચાર વર્ષ પહેલાં હું એપાર્ટમેન્ટ [એક ટીવી પ્રોડક્શન કંપની] ખાતે નિર્માતા લોરેન્ઝો મીએલીને લઈને આવ્યો હતો. અમે લાંબા સમયથી સાથે કામ કરવા માંગતા હતા. સમય સાથે વિષય વિકસ્યો અને બદલાયો. શૂટિંગની શરૂઆત સુધી સર્જનાત્મક પ્રક્રિયાને અનુસરીને મેં લેખકો સાથે પણ કામ કર્યું.
RT: તમે આ ઘાટા પાત્ર અને જેલની અંદરની ગોઠવણીને શા માટે પસંદ કરી?
લુકા: હું એક એવા માણસની વાર્તા કહેવા માંગતો હતો જે, કટોકટીમાં, તેની દિશા અને સંદર્ભના મુદ્દાઓ ગુમાવે છે. મને પ્રકાશ અને પડછાયાવાળા પાત્રો ગમે છે, આંતરિક સંઘર્ષો જેની સાથે અભિનેતા પકડમાં આવી શકે છે. વાસ્તવિક જીવનમાં તમારી પાસે આ સ્પષ્ટ પરિસ્થિતિ નથી જ્યાં તે કાં તો સારું કે ખરાબ છે - એક ખૂનીએ પણ તેના જીવનમાં ચોક્કસપણે કંઈક સારું કર્યું છે.
અને તેને જેલમાં ગોઠવવાનો વિચાર એટલા માટે છે કારણ કે અમે બોક્સિંગ રિંગ જેવી બંધ જગ્યા ઇચ્છતા હતા જ્યાં બધું અહીં અને હવે થવાનું છે અને, નબળી પરિસ્થિતિને કારણે, તે પણ તે છે જ્યાં સંઘર્ષો વધારે છે. તે એક રિયાલિટી શો જેવો છે જ્યાં લોકો બધા એક જગ્યાએ બંધ હોય છે અને વિસ્ફોટ કરે છે.
ફરેલ hbo શ્રેણી કરશે
બ્રુનો ટેસ્ટોરી તરીકે લુકા ઝિંગારેટી.સ્કાય સ્ટુડિયો/ફ્રેમેન્ટલ/સ્કાય યુકે લિ
RT: કિંગ વાસ્તવિક ઇટાલિયન જેલ પ્રણાલીમાં પરિસ્થિતિઓને કેટલી નજીકથી પ્રતિબિંબિત કરે છે?
લુકા: સ્પષ્ટપણે અમે શ્રેણીમાં જે વર્ણન કરીએ છીએ તે અતિશયોક્તિપૂર્ણ છે, પરંતુ ઇટાલિયન જેલો શ્રેષ્ઠ પરિસ્થિતિઓ સાથે સ્થાનો હોવા માટે પ્રખ્યાત નથી. આનો પુરાવો એ છે કે જ્યારે અમે સિરીઝનું શૂટિંગ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે ઇટાલીમાં એક કૌભાંડ બહાર આવ્યું જ્યારે કેટલાક દોષિતોને જેલના રક્ષકો દ્વારા માર મારવામાં આવ્યો, અને આ રક્ષકોને ટ્રાયલમાંથી પસાર થવું પડ્યું. ઇટાલિયન જેલોમાં સ્થિતિ સુધારવા માટે ઘણા પ્રયત્નો કરવામાં આવ્યા છે પરંતુ અમારે હજુ લાંબી મજલ કાપવાની છે.
RT: શું તમને લાગે છે કે ઇટાલીની જેલોએ ગુનેગારોના પુનર્વસન માટે વધુ કરવું જોઈએ, અને માફિયા અથવા જેહાદીઓ માટે અલગ સિસ્ટમ હોવી જોઈએ, જેમ કે ધ કિંગમાં દેખાય છે?
લુકા: હું માનું છું કે જેલમાં દોષિતો માટે વધુ પુનર્વસનની ઓફર કરવી જોઈએ. EU સમુદાય દ્વારા ઇટાલીને '41 bis' [જેલની અશાંતિને પહોંચી વળવા માટેનું એક કટોકટી માપ] સિસ્ટમને કારણે મંજૂર કરવામાં આવ્યું છે, જે માફિયા મોબસ્ટર્સ અને સંગઠિત અપરાધના સભ્યો માટે ચોક્કસ જોગવાઈ છે. તે સ્પષ્ટ છે કે એકવાર જેલમાં આ લોકો અંદરથી તેમના માફિયા પરિવારોને ઓર્ડર અથવા સંચાલિત કરવા માટે સક્ષમ ન હોવા જોઈએ, અને કદાચ તેને રોકવા માટે જુદી જુદી સિસ્ટમ્સ મૂકવી જોઈએ.
RT: અને આપણે સ્ક્રીન પર જે જોઈએ છીએ - શું તે સેટ છે કે તમે વાસ્તવિક જેલમાં ગયા છો?
લુકા: તે 1800 ના દાયકાની એક વાસ્તવિક જેલ છે, તુરિનમાં કારસેરે લે નુવ, જે એક સંગ્રહાલયમાં ફેરવાઈ ગઈ છે. અમે તેની એક પાંખ લીધી જે મ્યુઝિયમ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી નથી અને તેને ફરીથી રંગિત કરી અને તેને જેલ જેવું દેખાડવા માટે પાછું લઈ લીધું. અમારા માટે વાસ્તવિક સ્થાન પર ફિલ્મ કરવી ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે - માત્ર દ્રશ્ય દૃષ્ટિકોણથી જ નહીં, પરંતુ અભિનેતાઓ માટે, શારીરિક રીતે, જેલમાં હોવાના બોજને સમજવા અને અનુભવવા માટે.
RT: શું તમે સંશોધન માટે કોઈ સક્રિય જેલની મુલાકાત લીધી હતી?
લુકા: મેં ઘણી બિન-નફાકારક સંસ્થાઓ સાથે વાત કરી જે દોષિતો સાથે કામ કરે છે, અને શ્રેણીમાં ખરેખર કેટલાક ભૂતપૂર્વ દોષિતો છે.
RT: બ્રુનો ટેસ્ટોરીના શ્રેષ્ઠ મિત્ર, જે વહેલી તકે માર્યા જાય છે, તેને નિકોલા કહેવામાં આવે છે. શું તેનું નામ તમારા ભાઈ [નિકોલા ઝિંગારેટી, પ્રખ્યાત ઇટાલિયન રાજકારણી] પરથી રાખવામાં આવ્યું છે?
લુકા: ના, સાચે જ. હું મારા શ્રેષ્ઠ મિત્રનું નામ પસંદ કરવામાં સામેલ ન હતો. મારા પોતાના પાત્ર બ્રુનો, જોકે, મારા શ્રેષ્ઠ મિત્રોમાંના એકના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું છે જેનું થોડા વર્ષો પહેલા દુઃખદ અવસાન થયું હતું. મેં વિચાર્યું કે તે એક સરસ વસ્તુ હશે - તે નામ પહેરવું.
RT: તમે શું કહો છો કે બ્રુનો ટેસ્ટોરી અને સાલ્વો મોન્ટાલબાનો વચ્ચે શું તફાવત અને સમાનતા છે? તેમની પાસે ન્યાય અને નૈતિકતાની મજબૂત પરંતુ ખૂબ જ અલગ સમજ છે.
લુકા: મારે કહેવું છે કે આ બે પાત્રો સાલ્વો અને બ્રુનો સંપૂર્ણપણે અલગ ફ્રેમવર્ક અને પૃષ્ઠભૂમિમાંથી આવ્યા છે. સાલ્વો સાહિત્યમાંથી આવે છે, એન્ડ્રીયા કેમિલેરીના પુસ્તકો, અને વિશ્વ પ્રત્યેની તેમની દ્રષ્ટિ વ્યક્ત કરવા માટે કેમિલેરીની અલિબી છે – એક પ્રકારની કાલાતીત દુનિયા જ્યાં તમે બહુ ઓછા લોકો, બહુ ઓછી કાર અથવા મોબાઈલ ફોન જુઓ છો. [મોન્ટલબાનો પોલીસ ઓફિસર] કેટેરેલાનું પાત્ર ખૂબ જ વિચિત્ર છે, જેમ કે તે કોમેડિયા ડેલ'આર્ટમાંથી છે - એક પ્રકારનું હાર્લેક્વિન. બ્રુનો વધુ અઘરો છે અને સીધી વાસ્તવિકતા વિશે વાત કરવા માટે વપરાય છે.
બ્રુનો ટેસ્ટોરી તરીકે લુકા ઝિંગારેટી.સ્કાય યુકે લિ
RT: ઈન્સ્પેક્ટર મોન્ટાલબાનો યુકેમાં લોકપ્રિય છે – પુસ્તકો અને ફિલ્મો – પણ લેખક કેમિલેરીનું જુલાઈ 2019 માં અવસાન થયું. શું વધુ વાર્તાઓ ફિલ્માવવાની છે? તમને ક્યારે લાગે છે કે તમે સાલ્વોને વિદાય આપશો?
લુકા: હજુ પણ બે નવલકથાઓ બાકી છે જે કેમિલરીએ તેમના મૃત્યુ પહેલા પ્રકાશિત કરી હતી, અને કેટલીક ટૂંકી વાર્તાઓ પણ તેમાંથી મોટાભાગની વાર્તાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. 2019 માં અમે માત્ર કેમિલેરીને જ વિદાય આપી નથી, પરંતુ શ્રેણીના દિગ્દર્શક આલ્બર્ટો સિરોનીનું અવસાન થયું હતું અને પ્રોડક્શન ડિઝાઇનર લુસિયાનો રિસેરી, જેમણે અમે ફિલ્માંકન કર્યું હતું તે તમામ સ્થાનો પસંદ કર્યા હતા. Montalbanoની છેલ્લી નવલકથા ઇટાલીમાં પ્રકાશિત થઈ છે. તેને 'નાના રિચાર્ડ'ની જેમ રિકાર્ડિનો કહેવામાં આવે છે, અને તે બે નવલકથાઓમાંથી એક છે જે હજુ સુધી ટીવી ફિલ્મમાં સ્વીકારવામાં આવી નથી.
RT: તો શું કેમિલેરીએ તમારી સાથે વાર્તાનો અંત કેવી રીતે આવે તેની ચર્ચા કરી હતી?
લુકા: વાસ્તવમાં, તેણે મને કહ્યું કે તેણે નવલકથા એક પ્રકારની રમત તરીકે લખી છે જેમાં સાહિત્યિક પાત્ર લેખકને પ્રશ્ન કરે છે અને તેને સ્ક્રીન પર તેના ભજવતા મારા વિશે કંઈક પૂછે છે.
બ્રુનો ટેસ્ટોરી તરીકે લુકા ઝિંગારેટી.સ્કાય યુકે લિ
RT: તમે છેલ્લી ત્રણ મોન્ટાલબાનો ફિલ્મોનું દિગ્દર્શન કર્યું છે - શું તમે દિગ્દર્શનનો આનંદ માણો છો અને શું તમે વધુ પ્રોજેક્ટ્સનું નિર્દેશન કરશો?
લુકા: હા, ખૂબ. હું મારી પ્રથમ મૂવી અને ડિરેક્ટર તરીકે મારી પ્રથમ સિરીઝ વિકસાવી રહ્યો છું. આ ફિલ્મ પુનર્જન્મની વાર્તા હશે, જે ઘણી સમસ્યાઓથી ઘેરાયેલ એક યુવાન વિશે છે જે પોતાને તે સુરંગમાંથી બહાર કાઢી રહ્યો છે. અને આ શ્રેણી મિલાનમાં એક વકીલની વાર્તા છે, એક મહિલા જે ઘટનાઓ અને સાહસોની શ્રેણીમાંથી પસાર થઈ રહી છે.
RT: ધ કિંગની વધુ સીઝન માટે તમારી પાસે શું આશા છે?
લુકા: તે ઇટાલીમાં પહેલેથી જ એક મોટી સફળતા રહી છે અને લિલીમાં ટીવી સિરીઝ ફેસ્ટિવલમાં એક વિજય હતો, તેથી અમે ટૂંક સમયમાં બીજી સીઝન શરૂ કરવા જઈ રહ્યા છીએ.
DIY ધારના વિચારો
RT: તમે આખી દુનિયામાં ઓળખાયા છો. ટૂંક સમયમાં યુકે આવવાની કોઈ યોજના છે?
લુકા: આપણા બધા કલાકારો માટે, ખાસ કરીને મારી પેઢી માટે, ઈંગ્લેન્ડ હંમેશા થીયેટરનું વતન રહ્યું છે. હું સ્ટેજ એક્ટર છું. હું ચાર વર્ષ પહેલાં વાંચન કરવા માટે ત્યાં હતો અને તે ખૂબ જ હલનચલન કરતું અને સ્પર્શતું હતું, તેથી હું જ્યારે પણ બની શકું ત્યારે ખૂબ જ આનંદ સાથે ઈંગ્લેન્ડ પાછો આવું છું.
રાજા જોવા માટે ઉપલબ્ધ છે આકાશ અને હવે આજથી (19 એપ્રિલ મંગળવાર). તમામ નવીનતમ સમાચારો માટે, અમારા સમર્પિત ડ્રામા હબની મુલાકાત લો અથવા અમારી ટીવી માર્ગદર્શિકા સાથે બીજું શું જોવું તે શોધો.
નો નવીનતમ અંક હવે વેચાણ પર છે - દરેક અંક તમારા ઘરે પહોંચાડવા માટે હમણાં સબ્સ્ક્રાઇબ કરો. ટીવીના સૌથી મોટા સ્ટાર્સ પાસેથી વધુ માટે, એલ જેન ગાર્વે સાથે રેડિયો ટાઈમ્સ પોડકાસ્ટ પર જાઓ.