અમેરિકન ક્રાઈમ સ્ટોરીની સીઝન બે ફેશન મોગલની હત્યા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે - પરંતુ તે ખરેખર કેટલું બન્યું?
કોઈપણ સારી સાચી ગુનાખોરીની વાર્તાની જેમ, બીબીસીનું આગામી નાટક ધ એસેસિનેશન ઓફ જિયાન્ની વર્સાચે, નવ ભાગનું નાટક જે ફેશન મોગલની હત્યાનો અભ્યાસ કરે છે, તે વિવાદ વિના રહ્યું નથી.
આ શ્રેણી અમેરિકન ક્રાઈમ સ્ટોરી: ધ પીપલ વિ ઓજે સિમ્પસનનું અનુવર્તી છે અને ફરી એકવાર સર્જક રાયન મર્ફી પ્રેરણા માટે કેસના બિન-સાહિત્ય એકાઉન્ટ તરફ વળ્યા છે. ધ એસેસિનેશન ઓફ જિયાની વર્સાચે વેનિટી ફેર પત્રકાર મૌરીન ઓર્થના પુસ્તક વલ્ગર ફેવર્સથી પ્રેરિત છે.
- ગિન્ની વર્સાચેની હત્યા એ ઘટનાઓનું 'અચોક્કસ ચિત્રણ' છે, તેના ભૂતપૂર્વ પ્રેમી કહે છે
- વર્સાચે ફેમિલી 'અનધિકૃત' અમેરિકન ક્રાઈમ સ્ટોરીને પેનેલોપ ક્રુઝને 'કાલ્પનિક કાર્ય' તરીકે લેબલ કરે છે.
વર્સાચેની હત્યા પાછળની વાર્તા કહેવા માટે 500 થી વધુ પૃષ્ઠોનું કાર્ય '400 થી વધુ ઇન્ટરવ્યુ અને હજારો પાનાના પોલીસ અહેવાલો' પર દોરે છે.
વર્સાચે પરિવારે સ્વર્ગસ્થ ફેશન ડિઝાઈનરના પુસ્તકના ખાતાને પડકાર ફેંક્યો છે, તેને કાલ્પનિક કૃતિ ગણાવ્યો છે, અને વર્સાચેના ભૂતપૂર્વ પ્રેમી એન્ટોનિયો ડી'એમિકોએ (શ્રેણીમાં રિકી માર્ટિને ભજવ્યું હતું) જણાવ્યું હતું કે શ્રેણીમાં ઘટનાઓનું અચોક્કસ ચિત્રણ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું.
જો કે, જ્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં શ્રેણીનું પ્રસારણ શરૂ થયું, ત્યારે બ્રોડકાસ્ટર FX એ 'ભારે રિસર્ચ કરેલ અને પ્રમાણિત નોન-ફિક્શન બેસ્ટ સેલર વલ્ગર ફેવર્સ'નો મજબૂત બચાવ કરતું નિવેદન જારી કરીને ઉમેર્યું કે, 'અમે શ્રીમતી ઓર્થની ઝીણવટભરી રિપોર્ટિંગ સાથે ઊભા છીએ.'
આ બધાને ધ્યાનમાં રાખીને, દર્શકોએ યાદ રાખવું પડશે કે સ્ક્રીન પર પ્રસ્તુત વાર્તાનું સંસ્કરણ હકીકત, કાલ્પનિક અને સંશોધનાત્મક અહેવાલનું સંયોજન છે. નાટકીય અસર માટે અમુક તત્વોની કલ્પના કરવામાં આવી છે, જ્યારે શ્રેણીની અન્ય ઘટનાઓ - જેમ કે વર્સાચેની તેના ખૂની સાથેની કથિત એન્કાઉન્ટર અને વર્સાચે પરિવારની અંગત બાબતો - પુસ્તકમાંના અહેવાલોથી પ્રેરિત છે.
શ્રેણીમાં આપણે શું સાચું હોવાનું જાણીએ છીએ - અને શોરનર મર્ફી અને લેખક ટોમ રોબ સ્મિથ દ્વારા શું કલ્પના કરવામાં આવી છે? નાટકની મુખ્ય ક્ષણો અને તેમને પ્રેરણા આપનાર ઘટનાઓ વિશે વધુ જાણવા માટે આગળ વાંચો.
એપિસોડ 2 ના અમારા વિશ્લેષણ માટે, અહીં ક્લિક કરો.
*ચેતવણી: એપિસોડ એક સ્પોઈલર સમાવે છે*
એપિસોડ 1: ધ મેન હુ વિડ બી વોગ
જિયાની વર્સાચે/ એડગર રામીરેઝ
ગિન્ની વર્સાચેની હત્યા
વર્સાચેના મૃત્યુની સવારે મિયામીમાં શ્રેણી શરૂ થાય છે: 15મી જુલાઈ 1997. અમે ફેશન મોગલ (ડ્રામામાં એડગર રેમિરેઝ દ્વારા ભજવવામાં આવેલ)ને ઊઠતા, એસ્પ્રેસો પર ચૂસકી લેતા અને થોડી વસ્તુઓ લેવા માટે દુકાનોમાં લટાર મારતા જોઈએ છીએ. સામયિકો, રસ્તામાં ઓટોગ્રાફ માટે ચાહકની વિનંતીને નકારી કાઢે છે. ઘરે પરત ફર્યા પછી તેને લાલ બેઝબોલ કેપ અને ચશ્મા પહેરેલા એક વ્યક્તિ દ્વારા માથામાં ગોળી મારી દેવામાં આવે છે, જે ઘટનાસ્થળેથી ભાગી જવા માટે આગળ વધે છે. ક્રોસફાયરમાં ફસાયેલ કબૂતર તેની બાજુમાં મૃત હાલતમાં પડેલું છે.
આપણે જે જાણીએ છીએ તે સાચું છે: વર્સાચેને ખરેખર 15મી જુલાઈની સવારે, તેના મિયામી ઘરના પગથિયા પર, સાદા દૃષ્ટિએ ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. અને, આશ્ચર્યજનક રીતે, કબૂતર પણ હતું.
કાયદાના અમલીકરણ દ્વારા હત્યા પાછળના ઉદ્દેશ્યની કડીઓ મેળવવા માટે ઝપાઝપી કરવામાં આવી હતી, મૃત પક્ષીને શરૂઆતમાં એક ચાવી તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું કે હત્યા સિસિલીના માફિયા દ્વારા કરવામાં આવી શકે છે; એક પ્રકારનું કોલિંગ કાર્ડ. પરંતુ, તરીકે સીબીએસ મિયામી અહેવાલ , કબૂતર ખોટા સમયે ખોટી જગ્યાએ હોવાનું થયું: 'એક ગોળી વર્સાચેમાંથી પસાર થઈ, મેટલ ગેટ પર અથડાઈ, ફાટી ગઈ અને ગોળીનો એક ટુકડો અથડાયો અને કબૂતરને મારી નાખ્યો.'
ખૂની: એન્ડ્રુ કુનાનન
એન્ડ્રુ કુનાનન કિશોર તરીકે / ડેરેન ક્રિસ
આ નાટકમાં લાલ બેઝબોલ ટોપી પહેરેલ માણસ ભાગી જતો બતાવે છે, વર્સાચેની પ્રસિદ્ધિના કોઈની હત્યા કરવા પર મનોવિક્ષિપ્ત સ્તરનું પ્રદર્શન કરે છે: તે ખૂન વિશે હેડલાઈન્સવાળા દરેક અખબારને પસંદ કરે છે. પોલીસ ટૂંક સમયમાં જ શોધી કાઢે છે કે શંકાસ્પદ વ્યક્તિ એન્ડ્રુ કુનાનન (ડેરેન ક્રિસ દ્વારા ભજવવામાં આવેલ) છે, જે 27 વર્ષીય અર્ધ-ફિલિપિનો/અર્ધ ઇટાલિયન સોશ્યલાઇટ છે, જે પહેલાથી જ અન્ય ચાર લોકોની હત્યા માટે વોન્ટેડ છે.
બાદમાંના દ્રશ્યો કુનાનનના ભૂતકાળની શોધ કરે છે, પરિણીત રૂમમેટ્સ એલિઝાબેથ કોટ અને ફિલિપ મેરિલ સાથેના તેના સંબંધની શોધખોળ કરે છે, અને એક કૉલેજ મિત્ર જે તેના પર તેની જાતિયતા વિશે જૂઠું બોલવાનો આરોપ મૂકે છે.
આપણે જે જાણીએ છીએ તે સાચું છે:
1997 ની વસંતઋતુમાં, એન્ડ્રુ કુનાનને હત્યાનો દોર શરૂ કર્યો, તેણે તેના મિત્ર જેફરી ટ્રેલ, ભૂતપૂર્વ પ્રેમી ડેવિડ મેડસન, 72 વર્ષીય શિકાગોના રિયલ એસ્ટેટ ડેવલપર લી મિગ્લિન, કબ્રસ્તાનની સંભાળ રાખનાર વિલિયમ રીસ અને અંતે જિયાની વર્સાચેની હત્યા કરી.
અમેરિકન ક્રાઇમ સ્ટોરી તેને તેની રમતના અંતે શોધે છે, જેણે યુએસ ઇતિહાસમાં સૌથી મોટી શોધખોળ શરૂ કરી હતી.
પરંતુ જ્યારે તેના અંગત જીવનના નિરૂપણની વાત આવે છે ત્યારે વસ્તુઓ થોડી વધુ ગ્રે થઈ જાય છે. પુસ્તકમાં, પત્રકાર ઓર્થ પોતાનો મોટાભાગનો સમય ખૂનીના પાત્ર ચિત્રમાં ફાળવે છે, કુનાનનના કુટુંબીજનો, મિત્રો અને પરિચિતો સાથે તેની યુવાનીથી લઈને કથિત ડ્રગ ડીલર તરીકે તેની જોડણી સુધી વાત કરે છે અને 1990ના દાયકાના મધ્યમાં સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં માણસને રાખ્યો હતો. તેણી સૂચવે છે કે નાણાકીય ભંગાણ (અને સંભવતઃ ડ્રગ સર્પાકાર) તેને ખૂની માર્ગે લઈ ગયો.
તેમના ઉછેર, તેમની લૈંગિકતા અને તેમના સામાજિક કદ વિશે તેમણે બોલેલા વિવિધ જૂઠાણાંના અસંખ્ય અહેવાલો છે. નાટકની શરૂઆતમાં તે જે પુરુષ અને સ્ત્રી સાથે બોર્ડિંગ કરતા જોવા મળે છે (લિઝી કોટે અને ફિલ મેરિલ) તેઓ એક શ્રીમંત દંપતી હતા જેમણે તેમને તેમની સાથે ભાડા વિના રહેવાની મંજૂરી આપી હતી. અન્ય સામાજિક વર્તુળોમાં ગે મેન તરીકે ખુલ્લેઆમ રહેતા હોવા છતાં, તેણે તેમની સમલૈંગિકતાને તેમની પાસેથી છુપાવી.
વર્સાચે તેના હત્યારાને મળે છે
જિયાની વર્સાચે તરીકે એડગર રામીરેઝ
પ્રથમ એપિસોડમાં, એક ફ્લેશબેક સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં ગે ક્લબના વીઆઈપી વિસ્તારમાં વર્સાચેમાં એન્ડ્રુ કુનાનનનો સંપર્ક કરે છે, અને બંને લાગો ડી કોમોમાં અગાઉ મળ્યા હતા તેવું ખોટું સૂચવીને વાતચીત શરૂ કરે છે. બીજે દિવસે સવારે કુનાનન લિઝી અને ફિલ સાથે જૂઠું બોલે છે અને કહે છે કે તેણે વર્સાચેને કટાક્ષ કર્યો હતો: 'જો તમે જિયાની વર્સાચે છો, તો હું કોકો ચેનલ છું'.
પાછળથી, બંને સાન ફ્રાન્સિસ્કો ઓપેરા ખાતે સ્ટેજ પર એક સાથે ચેનચાળા કરતા પીતા હતા કેપ્રિકિઓ - વર્સાચેએ કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન કર્યા હતા.
આપણે જે જાણીએ છીએ તે સાચું છે:
વલ્ગર ફેવર્સમાં, ઓર્થે આક્ષેપ કર્યો છે કે, બહુવિધ પ્રત્યક્ષદર્શીઓના અહેવાલોના આધારે, વર્સાચે અને કુનાનન હકીકતમાં કોલોસસ નાઈટ ક્લબના વીઆઈપી વિભાગમાં મળ્યા હતા, જોકે એવું સૂચવવામાં આવે છે કે તે વાસ્તવમાં વર્સાચે હતો જેણે વાતચીત કરી હતી.
'તેણે જોયું કે એન્ડ્રુ એલી સાથે ઊભો હતો, માથું ટેકવીને તેમની દિશામાં ચાલ્યો,' ઓર્થ અહેવાલ આપે છે. 'હું તમને ઓળખું છું,' તેણે એન્ડ્ર્યુને કહ્યું. 'લાગો ડી કોમો, ના?'
ઓપેરામાં બંને ખરેખર ફરી મળ્યા કે નહીં તે ઓછું સ્પષ્ટ છે. ત્યાં કોઈ વાસ્તવિક સાક્ષીઓ નથી, ફક્ત એન્ડ્રુનો શબ્દ, જે આપણે શ્રેણી દરમિયાન શીખીશું, તે ખૂબ જ શંકાસ્પદ છે.
ડોનાટેલા લગામ લે છે
ડોનાટેલા વર્સાચે તરીકે પેનેલોપ ક્રુઝ
તેમના મૃત્યુના કલાકો પછી, જિઆન્નીની બહેન ડોનાટેલા (પેનેલોપ ક્રુઝ દ્વારા ભજવવામાં આવેલ, તેના બદલે બરફીલા રીતે ભજવવામાં આવે છે) આવે છે અને વ્યાપાર તરફ વળે છે, વિચલિત એન્ટોનિયો ડી'એમિકો પ્રત્યે તેણીનો અણગમો સ્પષ્ટ કર્યા પછી. તેણીએ ન્યૂયોર્ક સ્ટોક એક્સચેન્જમાં જાહેરમાં જવાની કંપનીની યોજનાઓ રદ કરી.
આપણે જે જાણીએ છીએ તે સાચું છે:
કંપની ખરેખર પ્રારંભિક જાહેર ઓફર (IPO) માટે સેટ હતી; વર્સાચે પેપર્સ પર સહી કરવા માટે 1997 ના ઉનાળામાં યુએસમાં હતો. તેમના મૃત્યુ પછી, આમાં વિલંબ થયો.
D'Amico સાથેના તેના સંબંધો માટે, ડોનાટેલાએ કહ્યું ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ 1999 માં: 'એન્ટોનિયો સાથે મારો સંબંધ બરાબર એ જ છે જેવો જ્યારે ગિઆની જીવતો હતો ત્યારે હતો. હું તેને મારા ભાઈના બોયફ્રેન્ડ તરીકે માન આપતો હતો, પરંતુ એક વ્યક્તિ તરીકે હું તેને ક્યારેય પસંદ નહોતો કરતો. ઓચ.
gta gta ચીટ કોડ્સ
મેનહન્ટ ખુલે છે
ડેરેન ક્રિસ એન્ડ્રુ કુનાનન તરીકે
હત્યા પછી તરત જ પોલીસ કુનાનનનું પગેરું ગુમાવે છે. પાછળથી, એવું બહાર આવ્યું છે કે કુનાનને શૂટિંગના આઠ દિવસ પહેલા સ્થાનિક પ્યાદાની દુકાનના માલિકને તેનું સાચું નામ, સરનામું અને અંગૂઠાની છાપ આપી હતી. આ માહિતી પોલીસને આપવામાં આવી હતી (કુનાન તે સમયે હત્યાના શંકાસ્પદ તરીકે એફબીઆઈની મોસ્ટ વોન્ટેડ યાદીમાં પહેલેથી જ હતો).
આપણે જે જાણીએ છીએ તે સાચું છે:
આ સાચું છે. મિયામી પોલીસ અધિકારીઓ હતા આ નિર્ણાયક પુરાવા ગુમ થવા બદલ ભારે ટીકા થઈ વર્સાચેની હત્યાથી આગળ.
Gianni Versace ની હત્યા બુધવારે BBC2 પર રાત્રે 9 વાગ્યે શરૂ થાય છે